Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:16 — 1.2MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y279rvjv
Contact: irishlingos@gmail.com
The first cases d
Na chéad chásanna d'athraitheach nua Covid, dearbhaithe sa stát.
The Department of Health has indicated that the first cases of Covid’s new variable have been confirmed in the state.
Tá sé tugtha le fios ag an Roinn Sláinte go bhfuil na chéad chásanna d’athraitheach nua Covid, dearbhaithe sa stát.
It involves 2 cases of BA.4 and was noted here earlier in the month.
2 chás den BA.4 atá i gceist agus tugadh faoi deara anseo é níos túisce sa mhí.
The European Center for Disease Prevention and Control (ECDC) issued the alert for this new variant on 12 May.
An Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC) a thug an foláireamh faoin athraitheach nua seo ar an 12Bealtaine.
The BA.4 has been reclassified in conjunction with the BA.5 and ECDC is of the opinion that this new version of the virus is much more dangerous as it appears to be in breach of all Covid vaccines to date.
Rinneadh athrangú ar an BA.4 i dteannta an BA.5 agus is í tuairim an ECDC go bhfuil an leagan nua seo den víreas i bhfad níos contúírtí mar gur cosúil go sáraíonn sé na vacsaíní Covid ar fad go dtí seo.
He also says that Covid’s cases are likely to rise significantly as a result of this in the coming months.
Deir sé freisin gur dócha go n-ardóidh cásanna Covid go suntasach dá bharr seo sna míonna atá romhainn.