Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:48 — 896.3KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yz75rbz6
Over 250 safe seas from the Canary Islands.
Breis is 250 slán ón bhfarraige lámh leis na hOileáin Chanáracha.
More than 250 people have been rescued from the sea near the Canary Islands.
Tá breis is 250 duine tugtha slán ón bhfarraige in aice leis na h-Oileáin Chanáracha.
The migrants are believed to have come from Africa.
Tuigtear gur ón Afraic a tháinig na himircigh.
They were on 5 boats that made the journey from the northwest of the African continent.
Bhí siad ar 5 bhád a rinne an t-aistear ó iarthuaisceart mhór-roinn na hAfraice.
They include up to 20 children.
Áirítear suas le 20 leanbh a bheith ina measc.
One of them was taken to hospital in critical condition.
Duine acu sin, tugadh chun an ospidéil é agus droch- bhail air.
The number of migrants attempting to enter Africa into the European Union has increased by 50% since this time last year, according to the union’s own figures.
Tá méadú 50 faoin gcéad ón tráth seo anuraidh ar líon na n-imirceach a dhéanann iarracht theacht ón Afraic isteach chuig an Aontas Eorpach de réir fhigiúírí an aontais féin.