Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:31 — 1.3MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/ypajv2y3
Contact: irishlingos@gmail.com
New Zealand v South Africa in the final.
Nua Shéalainn v Afraic Theas sa chluiche ceannais.
The Springbok of South Africa managed to get the upper hand over their opponents, England in the evening. The gap between the teams was the smallest at the end, 16 for South Africa, 15 for England.
D’éirigh le Springbok na hAfraice Theas an lámh in uachtar a fháil ar a gcéillí comhraic, Sasana tráthnóné Bhí an bhearna ba lú ar deiridh idir na fóirne, 16 ag an Afraic Theas,15 ag Sasana.
The game was played in the Stade de France in Saint Denis in Paris.
Sa Stade de France i Saint Denis i bPáras a himríodh an cluiche.
Penalty kicks being influential on the scoring is the story you would mention with the first half.
Ciceanna píonóis a bhi tioncharach ar an scóráil an scéal a luafá leis an gcéad leath.
England led 12-6 at half-time, then escaped with another 3 points.
Bhí Sasana 12-6 chun cinn ag leath-am, ansin d’éalaigh siad 3 phointe eile.
The score then was 15-6 in favor of England.
An scór ansin ab ea 15-6 i bhfábhar Shasana.
But then the Springboks woke up, a save from RG Snyman and the game was now only 2 points 15-13.
Ach dhúisigh na Springboks ansin, úd ó RG Snyman a slánaíodh agus ní raibh sa chluiche anois ach 2 phointe 15-13.
2 minutes from the end Handre Pollard scored a penalty kick for South Africa and they won by one point.
2 nóiméad ón deiridh scóráil Handre Pollard cic píonóis don Afraic Theas agus bhí bua aon phointe acu.