Podcast: Play in new window | Download (Duration: 6:32 — 1.5MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/2fhlch3t
Contact: irishlingos@gmail.com
There is still a barrier to the entrance to the former station in San Inse in County Clare.
Bac fós ar an tslí isteach go hiaróstán san Inse i gContae an Chláir.
The entrance to the former station in San Inse in County Clare is still blocked by protesters for the 5th day in a row today.
Tá bac fós ar an tslí isteach go hiaróstán san Inse i gContae an Chláir agus lucht agóidíochta ann don 5ú lá as a chéile inniu.
The entrance to the Magowna House hotel has been blocked by local people since it emerged that asylum seekers were to be housed there.
Tá an slí isteach go hóstán Magowna House blocáilte ag daoine áitiúla ó tháinig sé chun solais go raibh iarrthóirí tearmainn le lonnú ann.
29 foreign men seeking international protection have been housed there since the beginning of the week.
Tá 29 fear ón iasacht atá sa tóir ar chosaint idirnáisiúnta lonnaithe ann ó thús na seachtaine.
The locals say that the place is not suitable for them and that there is a lack of infrastructure and services in the place.
Deir muintir na háite nach bhfuil an áit oiriúnach dóibh agus go bhfuil easpa infrastruchtúir agus seirbhísí san áit.
Last night, Minister of State for Integration Joe O’Brien who visited the former station urged local people to end the protest.
Aréir, d’impigh an tAire Stáit sa Roinn Lánpháirtíochta Joe O’Brien a thug cuairt ar an iaróstán ar dhaoine áitiúla deireadh a chur leis an agóid.
Minister O’Brien promised that he would return to County Clare to meet the locals again within a month.
Gheall an tAire O Brien go bhfillfeadh sé ar Chontae an Chláir chun bualadh le muintir na háite arís faoi cheann míosa.
He also promised that no more asylum seekers would be admitted to the hotel during this period.
Gheall sé chomh maith nach gcuirfí tuilleadh iarrathóirí tearmainn isteach san óstán le linn na tréimhse seo.
There is still a barrier to the entrance to the former station in San Inse in County Clare
Bac fós ar an tslí isteach go hiaróstán san Inse i gContae an Chláir