Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:28 — 1.3MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/ycagctod
Protest against austerity to go ahead in Cork.
Agóid in aghaidh na dianghlasála le dul ar aghaidh i gCorcaigh.
Public representatives in Cork City are urging people to stay at home and not to protest against Covid-19 restrictions on Saturday.
Tá iondaithe poiblí i gCathair Chorcaigh ag impí ar dhaoine fanacht sa bhaile agus gan a dhul i mbun léirsithe in aghaidh shrianta covid 19 Dé Sathairn.
A spokesman for the organizers of the protest said the event was going ahead despite what happened in Dublin at the weekend.
Deir urlabhraí thar ceann lucht eagraithe na hagóide, go bhfuiltear ag dul ar aghaidh leis an ócáid in anneoin an méid a tharla i mBaile Átha Cliath ar an deireadh seachtaine.
No anti-social behavior will be tolerated at the mobilization, says spokesman Diarmaid Ó Cadhla.
Ní ghlacfar le aon iompar frithshóisialta ag an slógadh a deir an t-urlabhraí Diarmaid Ó Cadhla.
Organizers of the protest are saying they intend to continue a mobilization against the severe lockout of St. Patrick’s Street in Cork City this Saturday.
Tá lucht eagraithe na h-agóide ag rá go bhfuil sé i gceist acu leanúint ar aghaidh le slógadh in aghaidh na dianghlasála ar Shráid Phádraig i gCathair Chorcaí an Satharn seo.
Following the violence on the streets of Dublin last Saturday, he says no anti- social behavior will be tolerated at the event.
Tar éis an fhoréigean a bhí ar shráideanna Bhaile Átha Cliath an Satharn seo caite, deir sé nách nglacfar le h-aon iompar frithshoisialta ag an ocáid.
A number of public representatives are urging the public not to attend the mobilization and stay home.
Tá roinnt iondaithe poiblí ag impí ar an bpobal gan freastal ar an slógadh agus fanacht sa bhaile.