Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:59 — 2.5MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/2gohyxbh
Contact: irishlingos@gmail.com
Mandatory testing implemented by Italy on passengers from China.
Tástáil éigeantach i bhfeidhm ag an Iodáil ar phaisinéirí ón tSín.
Italian authorities have ordered a Covid-19 antigen test and a virus sequence test on all passengers arriving in that country from China, says the Italian Minister of State.
Tá sé ordaithe ag údaráis na hIodáile go gcuirfí tástáil antaigine covid 19 agus tástáil seichimh víris ar gach paisinéir a thiocfaidh chun na tíre sin ón tSín, a deir Aire Stáit na hIodáile.
“We are doing this to ensure that new strains of the virus are monitored in order to protect the Italian public,” said Health Minister Orazio Schillaci.
“Táimid á dhéanamh seo lena chinntiú go ndéanfar maoirseoireacht ar shainchinéalacha nua den víreas ar mhaithe le pobal na hIodáile a chosaint,” a dúirt an tAire Sláinte Orazio Schillaci.
More details about the policies will be presented at a government meeting in Rome today.
Cuirfear tuilleadh sonraí faoi na beartais faoi bhráid chruinniú rialtais sa Róimh inniu.
The Washington government may impose restrictions on travelers from China to the United States, due to concerns about a “lack of transparency” regarding the information being provided by the Beijing authorities about Covid-19 rates.
D’fhéadfadh sé go gcuirfeadh rialtas Washington srianta i bhfeidhm ar thaistealaithe ón tSín chuig na Stáit Aontaithe, de bharr imní faoi “easpa trédhearcachta” maidir leis an eolas atá á chur ar fáil ag údaráis Béising faoi rátaí covid 19.
Several hospitals in China have been able to attend to patients who have contracted the virus since the health restrictions in the country were lifted.
Tá sé ag dul rite ar roinnt ospidéil sa tSín freastal ar othair a bhfuil an víreas tolgtha acu ó cuireadh deireadh les na srianta sláinte sa tír.
Although the number of deaths has risen sharply and funeral homes are struggling to cope with the demand for funeral services, Beijing authorities have reported only one death from Covid in a week among the population of 1.4 billion people.
Cé go bhfuil méadú mór ar líon na mbásanna agus deacrachtaí ag tithe tórraimh plé leis an éileamh ar sheirbhísí sochraide, níor thuairscigh údaráis Béising ach bás amháin de bharr Covid le seachtain i measc an daonra de 1.4 billiún duine.
In the last 24 hours, Japan, India and Malaysia have imposed new restrictions on travelers from China due to the high number of Covid-19 infections in that country.
Le 24 uair an chloig anuas tá srianta nua curtha i bhfeidhm ag an tSeapáin, an India agus an Mhalaeisia ar thaistealaithe ón tSín de bharr an líon ard ionfhabhtuithe covid 19 sa tír sin.
Japanese authorities are now demanding a negative Covid test result from all those entering the country from China.
Tá údaráis na Seapáine anois ag éileamh toradh diúltach ar thástáil Covid uathu siúd uilig a thagann isteach sa tír ón tSín.
Malaysia has implemented tracking and surveillance policies Health authorities in the United States are concerned about the lack of data the Chinese government is providing on the number of cases, including genomic sequence data, officials in Washington said. .
Tá beartais rianaithe agus maoirseoireachta curtha i bhfeidhm ag an Mhalaeisia Tá imní ar údaráis sláinte sna Stáit Aontaithe maidir leis an easpa sonraí atá Rialtas na Síne ag cur ar fáil faoi líon na gcásanna, ina measc sonraí maidir le seicheamh géanómaíoch, a dúirt oifigigh i Washington.