Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:22 — 2.4MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/2jydz9dt
Contact: irishlingos@gmail.com
Intantino scorning Europeans who throw down Qatar.
Intantino ag sciolladh ar Eorpaigh a chaitheann anuas ar Chatar.
FIFA president Gianni Infantino lashed out at Europeans who are critical of Qatar, a day before the World Cup kicks off there.
Rinne uachtarán FIFA Gianni Infantino sciolladh ar Eorpaigh atá cáinteach ar Chatar, lá sula gcuirfear tús leis an gCorn Domhanda ansiúd.
Since FIFA chose to locate the world championships in Qatar, that decision has been widely criticized due to the treatment of immigration workers and the lack of rights for the LADTA community, among other things.
Ó roghnaigh FIFA na craobhacha domhanda a lonnú i gCatar, tá an cinneadh sin á cháineadh go forleathan de bharr an chaoi a gcaitear le hoibrithe inimirce agus an easpa cearta don phobal LADTA+, i measc nithe eile.
But Infantino criticized Europe saying that Europe should apologize for what it has done for 3,000 years before starting to teach others moral lessons.
Ach thug Infantino fogha faoin Eoraip á rá gur cheart d’Epr(aogj leithscéal a ghabháil as a bhfuil déanta le 3,000 bliain sula dtosófaí ar cheachtanna moráltachta a mhúineadh do dhaoine eile.
Although he is not from Qatar, from the Arab world, from Africa, although he is not gay or disabled or an immigration worker, he said, he understands the bullying and discrimination against migrants.
Cé nach as an gCatar, as an domhain Arabach, as an Afraic é, cé nach bhfuil sé aerach ná faoi éagumas ná ina oibrí inimirce, a dúirt sé, tá tuiscint aige ar an mbulaíocht agus ar an leithcheal ar imircigh.
Infantino says this impression comes from how he was treated in Italy as a child with red hair and freckles.
Deir Infantino go dtagann an tuiscint seo ón gcaoi ar caitheadh leis san Iodáil mar pháiste a raibh gruaig rua agus bricíní air.
The way to resolve differences, he said, is to reach out to people and make friends, rather than blaming and insulting them.
Is é an bealach le tabhairt faoi fhadhanna a réiteach, a dúirt sé, dul i dteagmháil le daoine agus cairdeas a dhéanamh, in áit bheith ag cur rudaí ina leith agus á maslú.
Amnesty International and other groups have demanded FIFA establish a $450m fund for immigration workers and their families who have suffered during the ten years since the tournament was awarded to Qatar.
Tá éileamh déanta ar FIFA ag Amnesty International agus ag grúpaí eile ciste $450m a bhunú d’oibrithe inimirce agus a gclann a d’fhulaing i rith na deich mbliana ó bronnadh an comórtas ar Chatar.
Qatar yielded to international pressure and introduced reforms to the employment conditions of hundreds of thousands of immigration workers, and set up a fund for unpaid workers after losing their jobs.
Ghéill Catar don bhrú idirnáisiúnta cúinsí fostaíochta na gcéadta míle oibrí inimirce agus chuir leasuithe ar bun dá bharr, agus chuir ciste ar bun d’oibrithe nár íocadh pá leo tar éis dóibh a bpostanna a chailliúint.
11% of the country’s population is of Qatari origin, and the other 89% are from other countries of the world.
De bhunadh Chatair féin é 11 faoin gcéad de dhaonra na tíre, agus as tíortha eile an domhain an 89 faoin gcéad eile.
The competition starts tomorrow.
Tosóídh an comórtas amárach.