Podcast: Play in new window | Download (Duration: 6:26 — 1.5MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yf899caj
Fall in Donegal Covid-I9 cases.
Titim i líon chásanna Covid-I9 Dhún na nGall.
The number of cases of Covid-19 has fallen in 5 out of 7 Donegal municipal districts in the fortnight to midnight on Monday 6 September.
Tá titim ar líon na gcásanna de covid 19 i 5 cinn as 7 gcinn de cheantracha bardais Dhún na nGall sa tréimhse coicíse go mheán oíche Dé Luain an 6 Meán Fómhair.
Despite a drop in the case rate in 5 municipal districts in the county, 5 of them are among the highest Covid-19 rate districts in the country compared to the national average.
Ainneoin go bhfuil titim ar ráta na gcásanna i 5 cheantar bardais sa chondae, tá 5 cinn acu i measc na gceantracha is airde ráta covid 19 sa tír i gcomparáid leis an meánráta náisiúnta.
Milford Municipal District and Glenties Municipal District are the two areas where the number of cases of the virus has risen in that fortnight.
Ceantar Bardais Bhaile na nGallóglach agus Ceantar Bardais na nGleanntach iad an dá cheantar ina raibh ardú ar líon na gcásanna den víreas sa choicís sin.
Letterkenny Hospital has 14 patients with Covid-19 today, the same number as the previous day, according to the latest figures released by the Health Service Executive.
Tá 14 othar le covid 19 in Otharlann Leitir Ceanainn inniu, an líon céanna leis an lá roimhe sin, de réir na bhfigiúirí is deireanaí a d’fhógair Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte.
One patient with Covid 19 is currently being treated in the hospital ‘s Intensive Care Unit.
Othar amháin le Covid 19 atá ag fáil cóir leighis in Aonad Dianchúraim na hotharlainne faoi láthair.
The Health Services Executive announced yesterday evening that visitors to various sections of the hospital are currently restricted due to the outbreak of the virus,
D’fhogair Feidhmeannacht na Seirbhísí Sláinte tráthnóna inné go raibh srianta ar chuairteoirí i rannóga éagsúla den otharlann faoi láthair mar gheall ar ráig den víreas a bheith ann,