Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:53 — 1.3MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yy6dshe9
Forbidden World, originally titled Mutant, is a 1982 American science fiction-horror film.
Scannán uafáis ficsean eolaíochta Meiriceánach 1982 is ea Forbidden World, dar teideal Mutant ar dtús.
In the distant future, at a genetic research station located on the remote desert planet of Xarbia, a research team has created an experimental lifeform they have designated “Subject 20”.
Sa todhchaí i bhfad i gcéin, ag stáisiún taighde géiniteach atá suite ar phláinéid iargúlta fhásach Xarbia, chruthaigh foireann taighde cruth beatha turgnamhach a d’ainmnigh siad “Ábhar 20”.
This lifeform was built out of the synthetic DNA strain, “Proto B”, and was intended to stave off a galaxy-wide food crisis.
Tógadh an cruth saoil seo as an mbrú sintéiseach DNA, “Proto B”, agus bhí sé i gceist géarchéim bia ar fud an réaltra a chosc.
However, Subject 20 mutates rapidly and uncontrollably and kills all of the laboratory subject animals before cocooning itself within an examination booth.
Mar sin féin, déanann Ábhar 20 mutates go tapa agus go neamhrialaithe agus maraíonn sé na hainmhithe go léir atá faoi ábhar saotharlainne sula ndéantar iad féin a chócaráil i mboth scrúdaithe.
After Subject 20 hatches from its cocoon, it begins killing the personnel at the station, starting with the lab tech charged with cleansing the subject lab of the dead animal test subjects.
Tar éis Ábhar 20 goir óna cocún, tosaíonn sé ag marú an phearsanra ag an stáisiún, ag tosú leis an ardteicneolaíocht saotharlainne a bhfuil sé de chúram air saotharlann ábhair na n-ábhar tástála ainmhithe marbha a ghlanadh.
Professional troubleshooter Mike Colby, accompanied by his robot assistant SAM-104, is called in to investigate the problem.
Glaoitear an fabhtcheartóir gairmiúil Mike Colby, in éineacht lena chúntóir robot SAM-104, isteach chun an fhadhb a imscrúdú.
After Colby settles in, his decision to terminate Subject 20 to prevent further deaths is met with research-minded secrecy and resistance.
Tar éis do Colby socrú isteach, déantar rúndacht agus frithsheasmhacht in aghaidh an taighde a chinneadh chun Ábhar 20 a fhoirceannadh chun tuilleadh básanna a chosc.
The staff of the station includes the head of research, Gordon Hauser, his assistant Barbara Glaser, lab assistant Tracy Baxter, the stations head of security, Earl Richards and Cal Timbergen, the chief bacteriologist.
Cuimsíonn foireann an stáisiúin an ceann taighde, Gordon Hauser, a chúntóir Barbara Glaser, cúntóir saotharlainne Tracy Baxter, ceann slándála an stáisiúin, Earl Richards agus Cal Timbergen, an príomh-bhaictéareolaí.
As Subject 20 continues to kill most of the station crew, the reason for the deception is revealed.
De réir mar a leanann Ábhar 20 ag marú an chuid is mó de chriú an stáisiúin, nochtar cúis an mheabhlaireachta.
Subject 20s genetic design incorporates human DNA, and its method of killing is to inject its prey with the Proto B DNA strain which then proceeds to remove all genetic differences within specific cells.
Ionchorpraíonn dearadh géiniteach Ábhar 20 DNA an duine, agus is é an modh marú atá aige ná a chreiche a instealladh leis an mbrú DNA Proto B a théann ar aghaidh ansin chun na difríochtaí géiniteacha go léir laistigh de chealla ar leith a bhaint.
The result is that the victims living body slowly erodes into gelatinous pile of pure protein which Subject 20 consumes for sustenance.
Is é an toradh atá air seo go ndéanann corp beo an íospartaigh creimeadh go mall i gcarn geilitíneach de phróitéin íon a ídíonn Ábhar 20 le haghaidh cothaithe.
After its final mutation, where the creature evolves into a huge insect-like being with a large mouth full of sharp teeth, the creature is slain when it eats Cals cancer-ridden liver, its body genetically self-destructing from within.
Tar éis a sócháin dheiridh, nuair a fhorbraíonn an créatúr ina fheithid mhór cosúil le béal mór lán d’fhiacla géara, maraítear an créatúr nuair a itheann sé ae Cal-mharcaithe ailse, a chorp féin-dhí-scriosadh go géiniteach ón taobh istigh.
Mike and Tracy are the only survivors.
Is iad Mike agus Tracy an t-aon mharthanóirí.