Podcast: Play in new window | Download (Duration: 11:27 — 2.6MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/y7r567c8
Tarzan (John Clayton II, Viscount Greystoke) is a fictional character, an archetypal feral child raised in the African jungle by the Mangani great apes.
Tarzan (John Clayton II, Viscount Greystoke) ist eine fiktive Figur, ein archetypisches wildes Kind, das von den Mangani-Menschenaffen im afrikanischen Dschungel aufgezogen wurde.
Tarzan is the son of a British lord and lady who were marooned on the Atlantic coast of Africa by mutineers.
Tarzan ist der Sohn eines britischen Lords und einer britischen Dame, die von Meuterern an der Atlantikküste Afrikas gestrandet wurden.
When Tarzan was an infant, his mother died, and his father was killed by Kerchak, leader of the ape tribe by whom Tarzan was adopted.
Als Tarzan ein Kind war, starb seine Mutter und sein Vater wurde von Kertschak getötet, dem Anführer des Affenstammes, von dem Tarzan adoptiert wurde.
Soon after his parents death, Tarzan became a feral child, and his tribe of apes are known as the Mangani, Great Apes of a species unknown to science.
Bald nach dem Tod seiner Eltern wurde Tarzan ein wildes Kind, und sein Affenstamm ist als Mangani bekannt, Menschenaffen einer Art, die der Wissenschaft unbekannt ist.
Kala is his ape mother.
Kala ist seine Affenmutter.
Burroughs added stories occurring during Tarzans adolescence in his sixth Tarzan book, Jungle Tales of Tarzan.
Burroughs fügte in seinem sechsten Tarzan-Buch Jungle Tales of Tarzan Geschichten hinzu, die während Tarzans Jugend auftraten.
Jane.
Jane.
As an 18-year-old young adult, Tarzan meets a young American woman named Jane Porter.
Als 18-jähriger junger Erwachsener lernt Tarzan eine junge Amerikanerin namens Jane Porter kennen.
She, her father, and others of their party are marooned on the same coastal jungle area where Tarzans human parents were 20 years earlier.
Sie, ihr Vater und andere Mitglieder ihrer Gruppe befinden sich in demselben Dschungelgebiet an der Küste, in dem Tarzans menschliche Eltern vor 20 Jahren lebten.
When Jane returns to the United States, Tarzan leaves the jungle in search of her, his one true love.
Als Jane in die USA zurückkehrt, verlässt Tarzan den Dschungel auf der Suche nach ihr, seiner einzigen wahren Liebe.
In The Return of Tarzan, Tarzan and Jane marry.
In The Return of Tarzan heiraten Tarzan und Jane.
In later books he lives with her for a time in England.
In späteren Büchern lebt er eine Zeit lang mit ihr in England.
They have one son, Jack, who takes the ape name Korak (the Killer).
Sie haben einen Sohn, Jack, der den Affennamen Korak (‘der Mörder’) trägt.
Tarzan is contemptuous of what he sees as the hypocrisy of civilization, so he and Jane return to Africa, making their home on an extensive estate that becomes a base for Tarzans later adventures.
Tarzan verachtet das, was er als Heuchelei der Zivilisation ansieht, und so kehren er und Jane nach Afrika zurück, um sich auf einem weitläufigen Anwesen niederzulassen, das als Basis für Tarzans spätere Abenteuer dient.
Physical abilities.
Körperliche Fähigkeiten.
Tarzan holding a tiger corpse above his head.
Tarzan hält eine Tiger-Leiche über seinem Kopf.
Tarzans agility, speed, and strength allow him to kill a Leopard in 1921s The Adventures of Tarzan.
Tarzans Beweglichkeit, Geschwindigkeit und Stärke ermöglichen es ihm, 1921 in The Adventures of Tarzan einen Leoparden zu töten.
Tarzans jungle upbringing gives him abilities far beyond those of ordinary humans.
Tarzans Dschungelerziehung gibt ihm Fähigkeiten, die weit über die gewöhnlicher Menschen hinausgehen.
These include climbing, clinging, and leaping as well as any great ape.
Dazu gehören Klettern, Klammern und Springen sowie jeder Menschenaffe.
He uses branches and swings from vines to travel at great speed, a skill acquired among the anthropoid apes.
Er benutzt Äste und Schaukeln von Weinreben, um sich mit großer Geschwindigkeit fortzubewegen, eine Fähigkeit, die unter den Menschenaffen erworben wurde.
His strength, speed, stamina, agility, reflexes, and swimming skills are extraordinary in comparison to normal men.
Seine Kraft, Geschwindigkeit, Ausdauer, Beweglichkeit, Reflexe und Schwimmfähigkeiten sind im Vergleich zu normalen Männern außergewöhnlich.
He has wrestled full-grown bull apes and gorillas, lions, rhinos, crocodiles, pythons, sharks, tigers, giant seahorses, and even dinosaurs (when he visited Pellucidar).
Er hat mit ausgewachsenen Bullenaffen und Gorillas, Löwen, Nashörnern, Krokodilen, Pythons, Haien, Tigern, riesigen Seepferdchen und sogar Dinosauriern gerungen (als er Pellucidar besuchte).
Tarzan is a skilled tracker and uses his exceptional hearing and keen sense of smell to follow prey or avoid predators.
Tarzan ist ein erfahrener Verfolger und nutzt sein außergewöhnliches Gehör und seinen ausgeprägten Geruchssinn, um Beute zu folgen oder Raubtieren auszuweichen.
Personality.
Persönlichkeit.
He is presented as behaving ethically in most situations, except when seeking vengeance under the motivation of grief, as when his ape mother Kala is killed in Tarzan of the Apes; or when he believes Jane has been murdered in Tarzan the Untamed.
In den meisten Situationen wird er als ethisch verhalten dargestellt, außer wenn er unter der Motivation der Trauer Rache sucht, wie wenn seine Affenmutter Kala in Tarzan der Affen getötet wird. oder wenn er glaubt, Jane sei in Tarzan dem Ungezähmten ermordet worden.
He is deeply in love with his wife and totally devoted to her; in numerous situations where other women express their attraction to him, Tarzan politely but firmly declines their attentions.
Er ist tief in seine Frau verliebt und ihr ganz ergeben; In zahlreichen Situationen, in denen andere Frauen ihre Anziehungskraft auf ihn ausdrücken, lehnt Tarzan ihre Aufmerksamkeit höflich, aber entschieden ab.
When presented with a situation where a weaker individual or party is being preyed upon by a stronger foe, Tarzan invariably takes the side of the weaker party.
In einer Situation, in der eine schwächere Person oder Partei von einem stärkeren Feind verfolgt wird, tritt Tarzan ausnahmslos auf die Seite der schwächeren Partei.
In dealing with other men, Tarzan is firm and forceful.
Im Umgang mit anderen Männern ist Tarzan fest und energisch.
With male friends, he is reserved but deeply loyal and generous.
Mit männlichen Freunden ist er zurückhaltend, aber zutiefst treu und großzügig.
As a host, he is, likewise, generous and gracious.
Als Gastgeber ist er ebenfalls großzügig und liebenswürdig.
As a leader, he commands devoted loyalty.
Als Führer befiehlt er hingebungsvolle Loyalität.
In keeping with these noble characteristics, Tarzans philosophy embraces an extreme form of “return to nature.”
In Übereinstimmung mit diesen edlen Eigenschaften umfasst Tarzans Philosophie eine extreme Form der “Rückkehr zur Natur”.
Although he is able to pass within society as a civilized individual, he prefers to “strip off the thin veneer of civilization,” as Burroughs often puts it.[6] His preferred dress is a knife and a loincloth of animal hide; his preferred abode is any convenient tree branch when he desires to sleep; and his favored food is raw meat, killed by himself; even better if he is able to bury it a week so that putrefaction has had a chance to tenderize it a bit.
Obwohl er als zivilisiertes Individuum in der Lage ist, innerhalb der Gesellschaft zu bestehen, zieht er es vor, “das dünne Furnier der Zivilisation abzuziehen”, wie Burroughs es oft ausdrückt. [6] Sein bevorzugtes Kleid ist ein Messer und ein Lendenschurz aus Tierhaut; sein bevorzugter Aufenthaltsort ist jeder bequeme Ast, wenn er schlafen möchte; und sein bevorzugtes Essen ist rohes Fleisch, das er selbst getötet hat; Noch besser, wenn er es eine Woche lang begraben kann, damit die Fäulnis die Chance hat, es ein wenig zart zu machen.