Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:54 — 916.7KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yhk5vyow
Tomorrow ‘s decision on reopening indoor services.
Cinneadh arú amárach ar athoscailt sheirbhísí laistigh.
It is understood that the Government will decide tomorrow when restaurants and pubs will be allowed to provide indoor services.
Tuigtear gur arú amárach a shocróidh an Rialtas cén uair a cheadófar do bhialanna agus tithe tabhairne seirbhísí a chur ar fáil laistigh.
The leaders of the governing parties will have their weekly meeting this afternoon.
Tráthnóna inniu a bheidh a gcruinniú seachtainiúil ag ceannairí na bpáirtithe atá i mbun rialtais.
The Dáil and the Seanad have already given their blessing to the bill approving the reopening.
Tá a mbeannacht tugtha ag an Dáil agus an Seanad cheana féin don bhille a cheadaíonn an athoscailt.
It is now up to the President to sign this legislation.
Is faoin Uachtarán anois é a ainm a chur leis an reachtaíocht seo.
It is understood he will do so by the end of this week.
Tuigtear go ndéanfaidh sé é sin faoi dheireadh na seachtaine seo.
Fáilte Ireland is now finalizing the guidelines for pubs and restaurants.
Tá an eagraíocht Fáilte Ireland ag cur bailchríoch anois ar na treoirlínte a bheidh le fáil ag na tithe tabhairne agus bialanna.