Podcast: Play in new window | Download (Duration: 11:04 — 2.5MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yc98zx9w
Halloween 3 Season of the Witch is a 1982 American science fiction horror film and the third installment in the Halloween film series.
Scannán uafáis ficsean eolaíochta Mheiriceá 1982 é Oíche Shamhna 3 Séasúr na Cailleach agus an tríú tráthchuid sa tsraith scannán Oíche Shamhna.
On October 23, in Northern California, shop owner Harry Grimbridge the Third is chased along a barren road by mysterious men in suits.
Ar 23 Deireadh Fómhair, i dTuaisceart California, téann fir rúnda i gculaith ar úinéir an tsiopa Harry Grimbridge the Third ar bhóthar lom.
He makes it to a gas station, clutching a jack-o-lantern mask.
Téann sé chuig stáisiún gáis, ag bearradh masc jack-o’-lantern.
He is driven to the hospital by station attendant Walter Jones.
Tiomsaíonn an freastalaí stáisiúin Walter Jones é chuig an ospidéal.
At the hospital, Harry is placed in the care of Dr.
Ag an ospidéal, cuirtear Harry faoi chúram an Dr.
Daniel Challis, an alcoholic doctor struggling with the relationships between him and his ex-wife, as well as his children.
Daniel Challis, dochtúir alcólach atá ag streachailt leis na caidrimh idir é agus a iar-bhean chéile, chomh maith lena leanaí.
That night, another man in a suit enters Harrys hospital room, murders him, then immolates himself.
An oíche sin, téann fear eile in agra isteach i seomra ospidéil Harry, dúnmharaíonn sé é, ansin déanann sé é féin a imdhíonadh.
A few days later, Daniel is confronted in a bar by Harrys daughter, Ellie.
Cúpla lá ina dhiaidh sin, tugann iníon Harry, Ellie, aghaidh ar Daniel i mbeár.
He tells her about the strange events of the night Harry died and shows her the mask her father was holding when he was admitted to the hospital.
Insíonn sé di faoi imeachtaí aisteach na hoíche a fuair Harry bás agus taispeánann sé di an masc a bhí ag a hathair nuair a ligeadh isteach san ospidéal é.
Along with Ellie, Daniel traces the mask back to Silver Shamrock Novelties, a company based in the town of Santa Mira, California.
In éineacht le Ellie, rianaíonn Daniel an masc ar ais go Silver Shamrock Novelties, cuideachta atá lonnaithe i mbaile Santa Mira, California.
The motel manager explains that Conal Cochran and his company, Silver Shamrock Novelties, which produces wildly popular latex jack-o-lantern, witch and skeleton masks for Halloween, are responsible for the towns prosperity.
Míníonn an bainisteoir motel go bhfuil Conal Cochran agus a chuideachta, Silver Shamrock Novelties, a tháirgeann jack-o-lantern latex, cailleach agus cnámharlach cnámharlaigh d’Oíche Shamhna, freagrach as rath an bhaile.
While signing the motel register, Daniel learns that Harry stayed at the same motel.
Agus an clár motel á shíniú aige, foghlaimíonn Daniel gur fhan Harry ag an motel céanna.
Other motel guests include shop owners Marge Guttman and Buddy Kupfer, Buddys wife, Betty, and their son, Little Buddy, who all have business at the companys factory.
I measc aíonna motel eile tá úinéirí siopaí Marge Guttman agus Buddy Kupfer, bean Buddy, Betty, agus a mac, Little Buddy, a bhfuil gnó acu uile i monarcha na cuideachta.
Marge finds a stone microchip on the back of a Silver Shamrock button.
Aimsíonn Marge micreascóp cloiche ar chúl cnaipe Silver Shamrock.
She is zapped in the face by its laser beam after poking it with a hairpin, leaving her disfigured and causing a large insect to emerge from the wound.
Tá a léasar léasaithe ag a héadan tar éis í a phiocadh le hairpin, ag fágáil go bhfuil sí míchumtha agus ag cur feithidí mór chun cinn ón chréacht.
Daniel and Ellie learn of Marges accident, and Daniel attempts to help, but is forced away by a group of men dressed in lab coats, who drive away in a Silver Shamrock van with Marges body.
Foghlaimíonn Daniel agus Ellie faoi thimpiste Marge, agus déanann Daniel iarracht cabhrú, ach cuireann grúpa fear é atá cóirithe i gcótaí saotharlainne, a thiomáineann ar shiúl i veain Silver Shamrock le corp Marge.
Cochran arrives and tells everyone not to worry.
Tagann Cochran agus deir sé le gach duine gan a bheith buartha.
The next morning, Daniel and Ellie tour the factory with the Kupfers, and discover Harrys car there, guarded by more men dressed in suits.
An mhaidin dár gcionn, tugann Daniel agus Ellie camchuairt ar an mhonarcha leis na Kupfers, agus aimsíonn siad carr Harry ansin, faoi chosaint ag níos mó fear gléasta in oireann.
They return to the motel, but cannot contact anyone outside the town.
Filleann siad ar an motel, ach ní féidir leo teagmháil a dhéanamh le duine ar bith taobh amuigh den bhaile.
While Daniel attempts to phone for the authorities, Ellie mysteriously disappears and Daniel is captured by the men in suits who are revealed to be androids created by Cochran.
Cé go ndéanann Daniel iarracht glaoch ar na húdaráis, imíonn Ellie go rúnda agus glacann Daniel na fir in oireann a nochtar gur androids iad a chruthaigh Cochran.
Cochran reveals his plan to sacrifice children wearing his masks on Halloween, thus bringing about a resurrection of the ancient age of witchcraft.
Nochtann Cochran a phlean chun íobairt a dhéanamh do leanaí ag caitheamh a chuid maisc ar Oíche Shamhna, agus ar an gcaoi sin aiséirí ar sheanaois na buidéalaíochta a thabhairt ar ais.
For Silver Shamrocks “Big Giveaway”, which will air at 9:00 P.M.
Le haghaidh “Big Giveaway” Silver Shamrock, a chraolfar ag 9:00 in
on all television channels following the “Horrorthon”, each of these masks contain a fragment of Stonehenge implanted in its trademark microchip.
ar gach cainéal teilifíse a leanann an “Horrorthon”, tá blúire de Stonehenge ionchlannáilte ina micreascóp trádmhairc i ngach ceann de na maisc seo.
When activated by a flashing signal of the commercials on-screen “magic pumpkin”, the microchip causes the mask wearer to succumb to brain damage from absorbing the energy of Stonehenge and unleashes a swarm of insects and snakes that come out of the wearers corpse and kill anyone nearby.
Nuair a dhéantar é a ghníomhachtú le comhartha splancach de “phumpkin draíochta” an tráchtála ar an scáileán, bíonn an micreathonn ina chúis leis an té atá ag caitheamh masc damáiste inchinne a ionsú ó fhuinneamh Stonehenge a ionsú agus scaoiltear clamhán feithidí agus nathracha a thagann as corp an té atá ag caitheamh agus duine ar bith in aice láimhe a mharú.
To demonstrate, Cochran kills the Kupfers this way.
Chun a léiriú, maraíonn Cochran na Kupfers ar an mbealach seo.
Later that night, Cochran puts a Silver Shamrock mask on Daniel, and leaves him to die the same fate as the trick-or-treating children, who will come back home for his false watch-and-win Halloween sweepstakes that he created for his company.
Níos déanaí an oíche sin, cuireann Cochran masc Silver Shamrock ar Daniel, agus fágann sé go bhfaighidh sé bás ar an gcinniúint chéanna leis na leanaí a bhfuil cleas orthu nó a dhéileálann leo, a thiocfaidh ar ais abhaile mar gheall ar a scuabgheallta bréagacha Oíche Shamhna a chruthaigh sé dá chuid cuideachta.
Daniel, destroying the television set and removing the mask, escapes through a ventilation shaft and rescues Ellie.
Éalaíonn Daniel, ag scriosadh an tacar teilifíse agus ag baint an masc, trí seafta aerála agus tarrthálann sé Ellie.
He dumps the chips from the overhead rafters, and activates their signal with the commercial, killing Cochrans employees, while Cochran is vaporized by the Stonehenge rune he was using to create his masks, and destroying the computer chips along with the entire Silver Shamrock factory.
Caitheann sé na sceallóga ó na rachtaí lasnairde, agus gníomhaíonn sé a gcomhartha leis an lucht tráchtála, ag marú fostaithe Cochran, agus tá Cochran vaporized ag an rune Stonehenge a bhí á úsáid aige chun a chuid maisc a chruthú, agus na sceallóga ríomhaire a scriosadh in éineacht leis an mhonarcha Silver Shamrock ar fad.
As the two drive away, Ellie attacks Daniel, revealing herself to be an android duplicate and that Cochrans henchman presumably killed her.
De réir mar a théann an bheirt ar shiúl, ionsaíonn Ellie Daniel, ag nochtadh gur dúblach android í agus gur dócha gur mharaigh fear cearc Cochran í.
Daniel crashes the vehicle but decapitates the android with a tire iron.
Buaileann Daniel an fheithicil ach déanann sé an android a dhíchumasú le iarann bonn.
On foot, Daniel arrives at Walters gas station, where he contacts the television stations and attempts to convince all the station managers to remove the commercial.
Ar scór, sroicheann Daniel stáisiún gáis Walter, áit a ndéanann sé teagmháil leis na stáisiúin teilifíse agus déanann sé iarracht a chur ina luí ar bhainisteoirí uile an stáisiúin an tráchtáil a bhaint.
At the same moment, a group of trick-or-treaters, wearing Silver Shamrock masks, arrive at the station to participate in the “Big Giveaway” on Walters television.
Ag an nóiméad céanna, sroicheann grúpa cleas-nó-treá, ag caitheamh maisc Silver Shamrock, ar an stáisiún chun páirt a ghlacadh sa “Big Giveaway” ar theilifís Walter.
Daniel persuades the stations to take it off channels one and two, but on channel three the commercial keeps on playing.
Cuireann Daniel ina luí ar na stáisiúin é a thógáil amach as cainéil a haon agus a dó, ach ar chainéal a trí coimeádann an tráchtáil air ag imirt.
Daniel desperately screams on the phone for the final station to turn off the commercial.
Scríobhann Daniel go géar ar an bhfón chun an stáisiún deiridh a mhúchadh.
His fate is unknown.
Ní fios cén chinniúint atá aige.