Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:44 — 641.9KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y5f2mt3c
Counterfeit clothing and shoes found in Co. Galway.
Éadaí agus bróga góchumtha faighte i gCo na Gaillimhe.
The public in Galway are being urged to ensure that they buy authentic goods online after Gardaí found counterfeit clothes and shoes when they searched a house in Tuam.
Táthar ag iarraidh ar an bpobal i nGaillimh a chinntiú gur earraí barántúla a cheannaíonn siad ar líne tar éis do na Gardaí éadaí agus bróga góchumtha a fháil nuair a chuardaigh siad teach i dTuaim.
Gardaí say the goods were for sale around the country and some were ready to be posted.
Deir na Gardaí go raibh na hearraí le díol ar fud na tíre agus go raibh cuid acu réidh le cur sa phost.
Some of the clothes featured the labels of well-known brands Moncler, Canada Goose, Nike, Adidas, Under Armor, Hugo Boss and Ralph Lauren.
Bhí lipéid na mbrandaí aitheanta Moncler, Canada Goose, Nike, Adidas, Under Armour, Hugo Boss agus Ralph Lauren ar roinnt de na héadaí.
About 150 pairs of running shoes were also found.
Fuarthas thart ar 150 péire bróg reatha freisin.
Gardaí say some goods may be a health and safety hazard, not to mention the harm they do to authentic businesses.
Deir na Gardaí go bhféadfadh baol sláinte agus sábháilteachta a bheith i gcuid de na hearraí, gan trácht ar an dochar a dhéanann a leithéid do ghnóthais bharántúla.
No arrests have been made and the Gardaí are continuing their investigations.
Níor gabhadh aon duine agus tá na Gardaí ag leanacht dá bhfiosrúcháin.