Podcast: Play in new window | Download (Duration: 15:48 — 3.6MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yxpczacr
The Shining is a 1980 psychological horror film produced and directed by Stanley Kubrick and co-written with novelist Diane Johnson.
Scannán uafáis síceolaíoch ó 1980 é The Shining arna léiriú agus arna stiúradh ag Stanley Kubrick agus arna chomhscríobh leis an úrscéalaí Diane Johnson.
The film is based on Stephen Kings 1977 novel of the same name and stars Jack Nicholson, Shelley Duvall, Scatman Crothers, and Danny Lloyd.
Tá an scannán bunaithe ar úrscéal 1977 Stephen King den ainm céanna agus réaltaí Jack Nicholson, Shelley Duvall, Scatman Crothers, agus Danny Lloyd.
Movie Plot.
Plota Scannán.
Writer Jack Torrance arrives at the remote Overlook Hotel in the Rocky Mountains to be interviewed for the position of winter caretaker.
Sroicheann an scríbhneoir Jack Torrance Óstán iargúlta Overlook sna Sléibhte Rocky le cur faoi agallamh le haghaidh phost mar airíoch geimhridh.
The hotel, which opened in 1909 and was built on the site of a Native American burial ground, closes during the snowed-in months.
Dúnann an t-óstán, a osclaíodh i 1909 agus a tógadh ar shuíomh reilig Mheiriceá Dúchasach, le linn na míonna sneachta.
Once hired, Jack plans to use the hotels solitude to write.
Nuair a fhostaítear é, tá sé beartaithe ag Jack sollúlacht an óstáin a úsáid chun scríobh.
Manager Stuart Ullman warns Jack about the hotels reputation: a previous caretaker, Charles Grady, killed his family and himself.
Tugann an bainisteoir Stuart Ullman rabhadh do Jack faoi cháil an óstáin: mharaigh airíoch roimhe seo, Charles Grady, a theaghlach agus é féin.
Jack is nevertheless impressed with the hotel and takes the job.
Mar sin féin tá Jack an-tógtha leis an óstán agus glacann sé an post.
In Boulder, Jacks son, Danny, has a premonition about the hotel, and Jacks wife, Wendy, tells a doctor about Dannys imaginary friend, Tony.
I Boulder, tá seanmóireacht ag mac Jack, Danny, faoin óstán, agus insíonn bean chéile Jack, Wendy, do dhochtúir faoi chara samhailteach Danny, Tony.
She also reveals that Jack is a recovering alcoholic who once injured Danny in a drunken rage.
Nochtann sí freisin gur alcólach é Jack atá ag téarnamh agus a ghortaigh Danny uair amháin i ruathar meisce.
When the family moves into the hotel, head chef Dick Hallorann surprises Danny by telepathically offering him ice cream.
Nuair a bhogann an teaghlach isteach san óstán, cuireann an príomhchócaire Dick Hallorann iontas ar Danny trí uachtar reoite a thairiscint dó go telepathically.
Hallorann explains to Danny that he and his grandmother shared this telepathic ability, which he calls “shining”.
Míníonn Hallorann do Danny gur roinn sé féin agus a sheanmháthair an cumas teileamaitice seo, a ghlaonn sé “ag taitneamh”.
Hallorann tells Danny that the hotel has a “shine” and its own memories.
Deir Hallorann le Danny go bhfuil “gile” agus a chuimhní féin ag an óstán.
He also tells Danny to stay away from room 237.
Deir sé freisin le Danny fanacht amach ó sheomra 237.
A month passes; while Jacks writing goes nowhere, Danny and Wendy explore the hotels hedge maze and Hallorann goes to Florida.
Gabhann mí; cé nach dtéann scríbhneoireacht Jack áit ar bith, déanann Danny agus Wendy iniúchadh ar lúbra fálaithe an óstáin agus téann Hallorann go Florida.
Wendy learns that the phone lines are out due to the heavy snowfall.
Foghlaimíonn Wendy go bhfuil na línte teileafóin amuigh mar gheall ar an titim sneachta trom.
Danny has frightening visions, while Jack becomes prone to violent outbursts as his mental health deteriorates.
Tá físeanna scanrúil ag Danny, agus éiríonn Jack seans maith le ráigeanna foréigneacha de réir mar a théann a shláinte mheabhrach in olcas.
Dannys curiosity about room 237 overtakes him when he sees the rooms door open.
Gabhann fiosracht Danny faoi sheomra 237 leis nuair a fheiceann sé doras an tseomra ar oscailt.
Later, Wendy finds Jack screaming during a nightmare while asleep at his typewriter.
Níos déanaí, aimsíonn Wendy Jack ag screadaíl le linn tromluí na hoíche agus é ina chodladh ar a chlóscríobhán.
After she awakens him, Jack says he dreamed that he killed her and Danny.
Tar éis di é a mhúscailt, deir Jack gur shamhlaigh sé gur mharaigh sé í agus Danny.
Danny arrives, visibly traumatized and bruised.
Tagann Danny, traumatized agus bruised infheicthe.
Wendy accuses Jack of abusing him, which Jack denies.
Cúisíonn Wendy Jack as mí-úsáid a bhaint as, rud a shéanann Jack.
Jack wanders into the hotels Gold Room and meets a ghostly bartender named Lloyd, to whom he complains about his marriage.
Filleann Jack isteach i Seomra Óir an óstáin agus casann sé le tábhairne taibhseach darb ainm Lloyd, a ndéanann sé gearán faoina phósadh.
Wendy tells Jack that Danny told her a “crazy woman” in room 237 attempted to strangle him.
Deir Wendy le Jack gur dhúirt Danny léi go ndearna “bean craiceáilte” i seomra 237 iarracht í a bhascadh.
Jack investigates room 237 and encounters a dead womans ghost, but he tells Wendy that he saw nothing.
Fiosraíonn Jack seomra 237 agus casann sé le taibhse bean marbh, ach deir sé le Wendy nach bhfaca sé tada.
Wendy and Jack argue over whether Danny should be removed from the hotel, and Jack returns to the Gold Room, which is now filled with ghosts attending a ball.
Áitíonn Wendy agus Jack faoi ar cheart Danny a bhaint den óstán, agus filleann Jack ar ais go dtí an Seomra Óir, atá líonta anois le taibhsí ag freastal ar liathróid.
He meets a ghostly waiter who identifies himself as Delbert Grady.
Buaileann sé le freastalaí taibhseach a aithníonn gur Delbert Grady é.
The ghost informs Jack that Danny has reached out to Hallorann using his “talent”, and says that Jack must “correct” his wife and child.
Cuireann an taibhse in iúl do Jack go bhfuil Danny sroichte ag Hallorann ag baint úsáide as a “thallann”, agus deir sé go gcaithfidh Jack a bhean agus a leanbh a “cheartú”.
After telepathically sensing Dannys fear, Halloran flies back to Colorado.
Tar éis eagla Danny a mhothú go telepathically, eitlíonn Halloran ar ais go Colorado.
Danny calls out “redrum” and goes into another trance, referring to himself as “Tony”.
Glaonn Danny “redrum” air agus téann sé isteach i dtéad eile, ag tagairt dó féin mar “Tony”.
Wendy discovers that Jack has been typing pages filled with the phrase “All work and no play makes Jack a dull boy”.
Faigheann Wendy amach go bhfuil Jack ag clóscríobh leathanaigh atá líonta leis an bhfrása “Gach obair agus gan aon dráma a dhéanamh is buachaill dull é Jack”.
She begs a psychotic Jack to leave the hotel with Danny, but he threatens her.
Iarrann sí ar Jack síceach an t-óstán a fhágáil le Danny, ach tá sé ag bagairt uirthi.
Wendy knocks him unconscious with a baseball bat and locks him in the kitchen pantry, but she and Danny are both trapped as Jack has disabled the hotels two-way radio and snowcat.
Buaileann Wendy go neamhfhiosach é le sciathán leathair agus glasálann sé é i pantry na cistine, ach tá sí féin agus Danny gafa mar tá Jack raidió agus cat sneachta dhá bhealach an óstáin díchumasaithe.
Jack converses through the pantry door with Grady, who unlocks the door, freeing Jack.
Déanann Jack comhrá tríd an doras pantry le Grady, a dhíghlasálann an doras, ag saoradh Jack.
Danny continues chanting and drawing the word “REDRUM”.
Leanann Danny ag cantaireacht agus ag tarraingt an fhocail “REDRUM”.
When Wendy sees the word reversed in the bedroom mirror, the word is revealed to be “MURDER”.
Nuair a fheiceann Wendy an focal droim ar ais i scáthán an tseomra leapa, nochtar “MURDER” don fhocal.
Jack hacks through the quarters main door with an axe.
Haca Jack trí phríomhdhoras na ceathrúna le tua.
Wendy sends Danny through the bathroom window, but cannot get out herself.
Seolann Wendy Danny trí fhuinneog an seomra folctha, ach ní féidir léi í féin a fháil amach.
Jack breaks through the door, but retreats after Wendy slashes his hand with a knife.
Briseann Jack tríd an doras, ach cúlaíonn sé tar éis do Wendy a lámh a bhualadh le scian.
Hearing Hallorann arriving in a snowcat, Jack ambushes and murders him in the lobby, then pursues Danny into the hedge maze.
Éisteacht Hallorann ag teacht isteach i gcat sneachta, luíonn Jack leis agus dúnmharaíonn sé é sa stocaireacht, ansin téann sé sa tóir ar Danny isteach sa chathair ghríobháin fálaithe.
Wendy runs through the hotel looking for Danny, encountering ghosts, a cascade of blood Danny envisioned in Boulder, and Halloranns corpse.
Ritheann Wendy tríd an óstán ag lorg Danny, ag teacht ar thaibhsí, cascáid fola Danny atá beartaithe i Boulder, agus corp Hallorann.
In the hedge maze, Danny lays a false trail to mislead Jack and hides behind a snowdrift while Jack follows the false trail.
Sa chathair ghríobháin fálaithe, leagann Danny rian bréagach chun Jack a chur amú agus seithí taobh thiar de shneachta sneachta agus leanann Jack an rian bréagach.
Danny escapes from the maze and reunites with Wendy; they leave in Halloranns snowcat, while Jack, now hopelessly lost in the maze, freezes to death.
Éalaíonn Danny ón gcathair ghríobháin agus athaontaíonn sé le Wendy; fágann siad i gcatha sneachta Hallorann, agus reoiteann Jack chun báis é, gan chailliúint anois sa chathair ghríobháin.
In a photograph in the hotel hallway, Jack is pictured standing amid a crowd of party revelers from 1921.
I ngrianghraf i halla an óstáin, tá Jack sa phictiúr ina sheasamh i measc slua de nochtóirí cóisire ó 1921.