Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:32 — 594.3KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/y49dvmt4
Orange wind notice in seven coastal counties.
Fógra gaoithe flannbhuí i seacht gcontae cois cósta.
Met Éireann has issued an orange wind notice for seven coastal counties.
Tá fógra gaoithe flannbhuí do sheacht gcontae cois cósta eisithe ag Met Éireann.
Strong winds will blow tonight in Mayo, Galway, Co. Clare, Limerick, Kerry, Cork and Waterford.
Séidfidh gaoth mhór anocht i Maigh Eo, Gaillimh, Co an Chláir, Luimneach, Ciarraí, Corcaigh agus Port Láirge.
There will also be heavy rainfall and some areas may be flooded.
Beidh báisteach throm ann freisin agus dfhéadfadh roinnt áiteanna a bheith faoi uisce.
The storm warning will take effect from 9pm tonight until noon tomorrow.
Beidh feidhm leis an bhfógra stoirme ó 9 a chlog anocht go dtí meánlae amárach.
Met Éireann has also issued a nationwide yellow wind notice.
Tá fógra gaoithe buí don tír ar fad eisithe ag Met Éireann chomh maith.
Strong shots are said to be between 9 o’clock tonight and midnight tomorrow.
Deirtear go mbeidh siotaí láidre ann idir 9 a chlog anocht agus meánoíche amárach.
Meteorologists in the north have also issued a yellow wind signal.
Tá fógra gaoithe buí eisithe ag lucht meitéareolaíochta ó thuaidh freisin.