Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:32 — 829.8KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y8llxfj4
Relief but little to celebrate – Farmers Association.
Faoiseamh ach beag ábhar ceiliúrtha – Cumann na bhFeirmeoirí.
The President of the Farmers’ Association says it is reassuring that a deal has been struck between the European Union and Britain but that the agri-food industry in Ireland will continue to face significant challenges.
Deir Uachtarán Chumann na bhFeirmeoirí gur údar faoisimh é go bhfuil margadh déanta idir an tAontas Eorpach agus an Bhreatain ach go mbeidh dúshláin mhóra fós roimh thionscal an agra-bhia in Éirinn.
Tim Cullinan praised the patience and perseverance of Michel Barnier, the European Union’s chief mediator.
Thug Tim Cullinan moladh dfhoighne agus do bhuanseasmhacht Michel Barnier, príomhidirghabhalaí an Aontais Eorpaigh.
“We are concerned about barrier – free trade.
“Tá imní orainn faoi thrádáil gan bacanna.
What we see in Dover this week is not a good omen. ”
Ní dea-thuar an méid atá le feiceáil in Dover an tseachtain seo.”
said Cullinan.
a dúirt Cullinan.
The President of the Farmers’ Association has said that the Government and the European Union must prepare a € 400 million support fund for Irish farmers in the new year to tackle market unrest.
Dúirt Uachtarán Chumann na bhFeirmeoirí nach mór don Rialtas agus don Aontas Eorpach ciste tacaíochta €400 milliún a bheith ullmhaithe acu dfheirmeoirí na hÉireann sa bhliain nua chun dul i ngleic le corraíl sa mhargadh.
“The danger is that the market is not strong enough to ensure compliance with single market rules.”
“Is í an chontúirt atá ann nach bhfuil an margadh láidir go leor lena chinntiú go gcloífear le rialacha an mhargaidh aonair.”
said Cullinan.
a dúirt Cullinan.
Cullinan says the Farmers Association will be examining the details of the market to see its impact on exports.
Deir Cullinan go mbeidh mionshonraí an mhargaidh á scrúdú ag Cumann na bhFeirmeoirí féachaint a thionchar ar easpórtálacha a mheas.