Podcast: Play in new window | Download (2.2MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/22ofhly8
Contact: irishlingos@gmail.com
False ads about this country allowed by TikTok.
Fógraí bréagacha maidir leis an tír seo ceadaithe ag TikTok.
An investigation by a human rights organization shows that the video sharing platform TikTok has allowed false advertisements regarding electoral matters in this country.
Léiríonn fiosrúchán a rinne eagraíocht chearta daonna gur cheadaigh an t-ardán roinnte físeán TikTok fógraí bréagacha maidir le cúrsaí toghcháin sa tír seo.
It was with the desire to test TikTok’s filtering system that the organization Global Witness sent sixteen ads to the social media containing false information.
Ba le fonn córas scagtha TikTok a thástáil a chuir an eagraíocht Global Witness sé fhógra dhéag chuig an meán sóisialta a raibh eolas bréagach iontu.
Online and telephone text voting; the voting age; and immigrants being allowed to vote in Ireland – well – the topics presented in the ads.
Vótáil ar líne agus i dtéacs teileafóin; an aois vótála; agus cead vótála ag inimircigh in Éirinn – mar dhea – na hábhair a cuireadh i láthair sna fógraí.
TikTok approved each and every one of the ads but Global Witness withdrew them before they were published.
Cheadaigh TikTok gach uile cheann de na fógraí ach tharraing Global Witness siar iad sular foilsíodh iad.
In a statement from TikTok regarding the inquiry, it was claimed that the platform’s filtering program recognized that the ads violated the company’s policies but were later said to have been mistakenly approved by a staff member.
I ráiteas ó TikTok maidir leis an bhfiosrúchán, maíodh gur aithnigh ríomhchlár scagtha an ardáin gur sháraigh na fógraí polasaithe an chomhlachta ach dúradh gur cheadaigh ball foirne iad de dhearmad ina dhiaidh sin.
It was also said that the staff member in question had since been retrained and that the company had introduced new practices in relation to political advertisements.
Dúradh freisin go raibh athoiliúint curtha ar an mball foirne a bhí i gceist ó shin agus go raibh cleachtais nua tugtha isteach ag an gcomhlacht maidir le fógraí polaitíochta.
As part of their investigation, Global Witness also sent false advertisements to YouTube and X.
Mar chuid dá bhfiosrúchán, chuir Global Witness fógraí bréagacha chuig YouTube agus X chomh maith.
X rejected all of them but YouTube accepted a couple of them.
Dhiúltaigh X gach ceann acu ach ghlac YouTube le péire acu.
Last February, the Digital Services Act came into force in the European Union which aims to combat biographical and misrepresentation.
I mí Feabhra seo caite, tháinig feidhm leis an Acht um Sheirbhísí Digiteacha san Aontas Eorpach a bhfuil sé mar aidhm aige dul i ngleic le bréagaisnéis agus le mífhaisnéis.
Global Witness said they were to make an official complaint to the European Commission about the false ads being allowed.
Dúirt Global Witness go raibh siad le gearán oifigiúil a dhéanamh leis an gCoimisiún Eorpach faoi na fógraí bréagacha a bheith ceadaithe.
RTÉ News and Current Affairs
Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ