Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:09 — 1.2MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yfpq789z
Armistice still in force in Gaza.
Sos cogaidh fós i bhfeidhm i Gaza.
A ceasefire is still in place in Gaza and international relief supplies have been released into the area.
Tá sos cogaidh fós i bhfeidhm i Gaza agus soláthairtí fóirithinte idirnáisiúnta scaoilte isteach sa cheantar.
UN officials say 80,000 people have now been displaced by the fighting in the area for the past 11 days.
Deir oifigigh de chuid na Náisiún Aontaithe go bhfuil 80,000 duine díláithrithe anois mar gheall ar an gcogaíocht a bhí ar bun sa cheantar le 11 lá anuas.
A ceasefire was agreed on Thursday and that is still in place.
Aontaíodh sos cogaidh Déardaoin agus tá sé sin fós i bhfeidhm.
50 lots with relief supplies, including food and medicine, have been released into the area and the Kerem Shalom border crossing is half open again.
Tá 50 leorraí le soláthairtí fóirithinte, bia agus leigheas ina measc, scaoilte isteach san áit agus trasbhealach teorann Kerem Shalom leath oscailte arís.
In Jerusalem, however, there were clashes between Israeli police and protesters throwing stones outside the Al-Aqsa mosque and conditions remained extremely fragile.
San Iarúsaléim áfach bhí caismirtí idir phoilíní Iosrael agus lucht agóidíochta a bhí ag caitheamh clocha taobh amuigh de mhosc Al-Aqsa agus cúrsaí fós ana leochaileach ann.
US President Joe Biden has vowed to help rebuild Gaza.
Gheall Uachtarán na Stát Aontaithe Joe Biden go gcabhródh sé chun Gaza a thógáil arís.