Podcast: Play in new window | Download (Duration: 4:24 — 1.0MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yel9fxpw
Inquiry into Illegal Dumping in Co. Tipperary.
Fiosrúchán faoi dhumpáil mhídhleathach i gCo.Thiobraid Árann.
A number of state agencies are investigating the illegal dumping of the carcasses of calves and other farm animals.
Tá fiosrúchán ar bun ag roinnt gníomhaireachtaí stáit faoi go bhfuil dumpáil mhídhleathach á déanamh ar chonablach laonna agus ainmhithe eile feilme.
There is a widespread knowledge that there is a problem in Co. Tipperary.
Tá a fhios go forleathan go bhfuil fadhb i gCo.Thiobraid Árann.
Tipperary County Council has indicated that it has removed 14 carcasses in a number of weeks.
Tá sé tugtha le fios ag Comhairle Chontae Thiobraid Árann go bhfuil 14 conablach tugtha chun bealaigh aige le roinnt seachtainí.
People very upset by these incidents People who were out walking in a remote place about 15 miles from Thurles came upon the ugly sight of young calves thrown into a ditch of water.
Daoine an-suaite de bharr na n-eachtraí seo Daoine a bhí amuigh ag siúl in áit iargúlta timpeall 15 míle ó Dhúrlas a tháinig ar an radharc gránna de ghamhna óga caite i ndíog uisce.
Elsewhere in the county near Rossmore, 2 more young calves have been thrown into a ditch on the side of the road.
In áit eile sa chontae in aice Ros Mór, tá 2 ghamhain óga eile caite i ndíog ar chliathán an bhóthair.