Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:06 — 1.2MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yyysqnnu
Taxi driver charged 4 years for sexual assault.
4 bliana gearrtha ar thiománaí tacsi as ionsaí gnéis a dhéanamh.
A Dublin taxi driver has been sentenced to four years in prison for sexually assaulting a woman who fell asleep in his car three years ago.
Tá ceithre bliana príosúin gearrtha ar thiománaí tacsai as Baile Átha Cliath as ionsaí gnéis a dhéanamh ar bhean a thit ina codladh ina ghluaisteán trí bliana ó shin.
Gerard Gunnery Major – aged 60 and with an address on Aghavelin Road in Whitebridge, North Dublin – was convicted of sexually assaulting the woman in the early morning of 23 December 2017.
Ciontaíodh Gerard Gunnery Mór – atá 60 bliain daois agus a bhfuil seoladh aige ar Bhóthar Achadh Eibhlín i bhFionnbhrú i dTuaisceart Bhaile Átha Cliath – in ionsaí gnéis a dhéanamh ar an mbean go moch ar maidin ar 23 Nollaig 2017.
Two other passengers were in Gunnery’s car when he stopped on Harcourt Street to offer the woman a lift home.
Bhí beirt phaisinéirí eile i ngluaisteán Gunnery nuair a stop sé ar Shráid Fhearchair chun síob abhaile a thairiscint don bhean.
He first released the other two passengers.
Scaoil sé an bheirt phaisinéirí eile amach ar dtús.
The woman fell asleep in the car and began attacking her.
Bhí an bhean titithe ina codladh sa ghluaisteán agus thosaigh sé ag déanamh ionsaí uirthi.
She woke up and Gunnery got into a fight, demanding payment from her.
Dhúisigh sí agus déirigh Gunnery trodach, ag éileamh íocaíocht uaithi.
He threw her out of the car and walked away with her.
Chaith sé amach as an ngluaisteán í agus dimigh sé leis.
But during the episode, she managed to take a photo of the taxi registration number.
Ach le linn na heachtra, déirigh léi grianghraf a ghlacadh duimhir chlárúcháin an tacsi.
Gunnery initially denied the allegations.
Shéan Gunnery na líomhaintí ar dtús.
But he eventually pleaded guilty.
Ach phléadáil sé ciontach sa deireadh.