Podcast: Play in new window | Download (Duration: 4:08 — 971.4KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yayccadu
Manafort and Stone pardon American President.
Pardún faighte ag Manafort agus Stone ó Uachtarán Mheiriceá.
US President Donald Trump has pardoned his former election chairman Paul Manafort, his associate Roger Stone and his father-in-law Charles Kushner.
Tá pardún tugtha ag Uachtarán Stáit Aontaithe Mheiriceá Donald Trump dá iarchathaoirleach toghchánaíochta Paul Manafort, dá chomhlach Roger Stone agus dá athair a mhac cleamhnais Charles Kushner.
Paul Manafort (71) was convicted of fraud related to the 2016 presidential election and served two years and a term of 7 and a half years in prison.
Ciontaíodh Paul Manafort (71) i gcaimiléireacht a bhain le toghchán na huachtaránachta in 2016 agus bhí dhá bhliain de théarma príosúin 7 bliana go leith curtha isteach aige.
Roger Stone (68) was convicted last year of providing false evidence under oath about Russia ‘s involvement in the 2016 American presidential election.
Ciontaíodh Roger Stone (68) anuraidh as fianaise bhréige a chur ar fáil agus é faoi mhionn faoin bhaint a bhí ag an Rúis le toghchán uachtaránachta Mheiriceá in 2016.
Charles Kushner (66), Jared Kushner ‘s father, was convicted of tax evasion, witness interference and illegal donations to Donald Trump’ s presidential campaign.
Ciontaíodh Charles Kushner (66), athair Jared Kushner as imghabháil cánach, as cur isteach ar fhinnéithe agus as síntiúis neamhdhleathnach a thabhairt dfheachtas uachtaránachta Donald Trump.
Yesterday, the American President granted a full pardon to George Papadopoulos, a former adviser to him who admitted to giving federal investigators inaccurate information about his contact with Russians.
Inné, thug Uachtarán Mheiriceá pardún iomlán do George Papadopoulos, iarchomhairleoir leis a dadmhaigh gur thug sé eolas míchruinn d’imscrúdaitheoirí feidearálacha faoin theagmháil a bhí aige le Rúisigh.
George Papadopoulos was a foreign affairs adviser to Donald Trump when he stood in the 2016 presidential election.
Bhí George Papadopoulos ina chomhairleoir gnóthaí eachtracha ag Donald Trump nuair a sheas sé i dtoghchán na huachtaránachta sa bhliain 2016.
The President of America has pardoned 41 people for the past two days.
Tá pardún tugtha ag Uachtarán Mheiriceá do 41 duine le dhá lá anuas.