Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:55 — 686.7KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y6zt7ea4
Man dies in M50 road accident.
Fear tar éis bháis i dtimpiste bóthair ar an M50.
A man in his thirties has died in a road accident on the M50.
Tá fear sna tríochaidí tar éis bháis i dtimpiste bóthair ar an M50.
The accident happened just before midnight when a car traveling on the M50 struck the pedestrian.
Tharla an tionóisc díreach roimh mheán oíche nuair a leag carr a bhí ag taisteal ar an M50 an coisí.
The accident occurred on the northern section of the M50 near the exit to Finglas.
Tharla an tionóisc ar an gcuid ó thuaidh den M50 cóngarach don slí amach do Fhionnghlas.
The pedestrian in his thirties was killed at the scene.
Maraíodh an coisí a bhí sna tríochaidí ar an láthair.
The man’s body was taken to the city’s mortuary where he will undergo a post- mortem examination.
Tugadh corp an fhir go marbhlann na cathrach áit go ndéanfar scrúdú iar-bháis air.
Gardaí are urging anyone who has seen anything or anyone with any information to contact them at the Garda station in Finglas on 01 666 7500, or the confidential Garda line 1800 666 111 or you can contact to do with any other Garda station.
Tá na Gardaí ag impí ar aon duine a chonaic aon ní nó ar aon duine a bhfuil aon eolas acu teagmháil a dhéanamh leo ag stáisiún na nGardaí i bhFionnghlas ar 01 666 7500, nó le líne rúnda an Gharda Síochána 1800 666 111 nó is féidir teagmháil a dhéanamh le stáisiún Gardaí ar bith eile.