Podcast: Play in new window | Download (Duration: 16:09 — 3.7MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yxwhtt5o
AI, Artificial Intelligence is a 2001 American science fiction drama film directed by Steven Spielberg.
Scannán drámaíochta ficsean eolaíochta Mheiriceá 2001 é AI, Artificial Intelligence, faoi stiúir Steven Spielberg.
The screenplay by Spielberg and screen story by Ian Watson were loosely based on the 1969 short story “Supertoys Last All Summer Long” by Brian Aldiss.
Bhí an script scáileáin le Spielberg agus scéal an scáileáin le Ian Watson bunaithe go scaoilte ar ghearrscéal 1969 “Supertoys Last All Summer Long” le Brian Aldiss.
The film was produced by Kathleen Kennedy, Spielberg and Bonnie Curtis.
Ba í Kathleen Kennedy, Spielberg agus Bonnie Curtis a léirigh an scannán.
It stars Haley Joel Osment, Jude Law, Frances OConnor, Brendan Gleeson and William Hurt.
Is iad Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O’Connor, Brendan Gleeson agus William Hurt na réalta.
Set in a futuristic post-climate change society, AI tells the story of David (Osment), a childlike android uniquely programmed with the ability to love.
Suite i sochaí todhchaíoch um athrú aeráide, insíonn AI scéal David (Osment), android atá cosúil le leanbh agus atá cláraithe go uathúil leis an gcumas grá a bheith aige.
Movie Plot.
Plota Scannán.
In the 22nd century, rising sea levels from global warming have wiped out coastal cities, reducing the worlds population.
Sa 22ú haois, tá leibhéil na farraige ag ardú ó théamh domhanda tar éis cathracha cósta a scriosadh, ag laghdú daonra an domhain.
Mecha, humanoid robots seemingly capable of complex thought but lacking in emotions, have been created.
Cruthaíodh Mecha, robots humanoid atá in ann smaoineamh casta ach nach bhfuil mothúcháin iontu.
In Madison, New Jersey, David, a prototype Mecha child capable of experiencing love, is given to Henry Swinton and his wife Monica, whose son Martin contracted a rare disease and has been placed in suspended animation.
I Madison, New Jersey, tugtar David, leanbh fréamhshamhla Mecha atá in ann grá a fháil, do Henry Swinton agus a bhean Monica, a raibh galar neamhchoitianta ar a mhac Martin agus a cuireadh i mbeochan ar fionraí.
Monica feels uneasy with David, but eventually warms to him and activates his imprinting protocol, causing him to have an enduring childlike love for her.
Mothaíonn Monica an-mhíshásta le David, ach téann sí i ndeireadh na dála agus gníomhaíonn sí a prótacal imprinting, rud a fhágann go bhfuil grá marthanach linbh aige di.
David seeks to have Monica express the same love towards him.
Féachann David le Monica an grá céanna a chur in iúl dó.
David is befriended by Teddy, a robotic teddy bear which belonged to Martin.
Tá David cairdiúil le Teddy, teidí róbatach a bhain le Martin.
Martin is unexpectedly cured of his disease and brought home.
Déantar Martin a leigheas gan choinne agus tugadh abhaile é.
Martin becomes jealous of David, and taunts him to perform worrisome acts, such as cutting off locks of Monicas hair while she is sleeping.
Bíonn éad ar Martin as David, agus cuireann sé ina luí air gníomhartha buartha a dhéanamh, mar shampla glais ghruaig Monica a ghearradh amach agus í ina codladh.
At a pool party, one of Martins friends pokes David with a knife, triggering his self-protection programming.
Ag cóisir linn snámha, piocann duine de chairde Martin scian le David, ag spreagadh a chuid clár féinchosanta.
David grabs onto Martin, and they both fall into the pool.
Gabhann David greim ar Martin, agus titeann an bheirt acu isteach sa linn.
Martin is saved before he drowns, and Henry convinces Monica to return David to his creators to be destroyed.
Sábháiltear Martin sula dtumann sé, agus cuireann Henry ina luí ar Monica David a thabhairt ar ais dá chruthaitheoirí le go scriosfaí é.
On the way there, Monica has a change of heart and spares David from destruction by leaving him in the woods.
Ar an mbealach ansin, tá athrú croí ag Monica agus spárálann sé David óna scriosadh trína fhágáil sa choill.
With Teddy as his only companion, David recalls The Adventures of Pinocchio and decides to find the Blue Fairy so that she may turn him into a real boy, which he believes will win back Monicas love.
Le Teddy mar an t-aon chompánach atá aige, meabhraíonn David The Adventures of Pinocchio agus socraíonn sé an Blue Fairy a aimsiú ionas go bhféadfaidh sí é a iompú ina bhuachaill fíor, a chreideann go mbainfidh sé grá Monica ar ais.
David and Teddy are captured by a Flesh Fair, where obsolete Mecha are destroyed before jeering crowds.
Gabhann Aonach Feola David agus Teddy, áit a ndéantar Mecha atá i léig a scriosadh sula gcuirtear sluaite i mbaol.
David is nearly destroyed himself and pleads for his life.
Tá David beagnach scriosta aige féin agus ag pléadáil ar feadh a shaoil.
The audience, deceived by Davids realistic nature, revolts and allows David to escape alongside Gigolo Joe, a male prostitute Mecha on the run from authorities after being charged with murder.
Réitíonn an lucht féachana, a mheall nádúr réalaíoch David, agus tugann sé deis do David éalú taobh le Gigolo Joe, Príomhaire fireann Mecha atá ag rith ó údaráis tar éis é a chúiseamh i ndúnmharú.
David, Teddy and Joe go to the decadent resort town of Rouge City, where “Dr.
Téann David, Teddy agus Joe go dtí an baile saoire decadent i Rouge City, áit a bhfuil “Dr.
Know”, a holographic answer engine, directs them to the top of Rockefeller Center in the flooded ruins of Manhattan and has also provided fairy tale information interpreted by David as suggesting that a Blue Fairy has the power to help him.
Treoraíonn Know “, inneall freagraí holografach, iad go barr Ionad Rockefeller i bhfothracha tuilte Manhattan agus chuir sé faisnéis scéal fairy ar fáil a léirmhíníonn David mar rud a thugann le tuiscint go bhfuil sé de chumhacht ag Aonach Gorm cuidiú leis.
Above the ruins of Manhattan, David meets Professor Hobby, his creator, who tells him that their meeting demonstrates Davids ability to love and desire.
Os cionn fothracha Manhattan, buaileann David leis an Ollamh Hobby, a chruthaitheoir, a deir leis go léiríonn a gcruinniú cumas David grá agus dúil a bheith aige.
David finds many copies of himself, including a female variant Darlene, boxed and ready to be shipped.
Faigheann David go leor cóipeanna de féin, lena n-áirítear leagan baineann Darlene, i mboscaí agus réidh le seoladh.
Disheartened by his lost sense of individuality, David attempts suicide by falling from a skyscraper into the ocean.
Agus é míshásta leis an tuiscint atá aige ar indibhidiúlacht, déanann David iarracht féinmharú a dhéanamh trí thitim ó skyscraper isteach san aigéan.
While underwater, David catches sight of a figure resembling the Blue Fairy before Joe rescues him in an amphibious aircraft.
Agus é faoi uisce, glacann David radharc ar fhigiúr atá cosúil leis an Aonach Gorm sula ndéanann Joe é a tharrtháil in aerárthach amfaibiúil.
Before David can explain, Joe is captured via electromagnet by authorities.
Sular féidir le David míniú a thabhairt, déanann údaráis é a ghabháil trí leictreamaighnéad.
David and Teddy take control of the aircraft to see the Fairy, which turns out to be a statue from an attraction on Coney Island.
Glacann David agus Teddy smacht ar an aerárthach chun an Sióg a fheiceáil, ar dealbh é ó mhealladh ar Oileán Coney.
The two become trapped when the Wonder Wheel falls on their vehicle.
Bíonn an bheirt gafa nuair a thiteann an Roth Wonder ar a bhfeithicil.
Believing the Blue Fairy to be real, David asks the statue to turn him into a real boy, and repeats this request until his internal power source is depleted.
Ag creidiúint go bhfuil an Aonach Gorm fíor, iarrann David ar an dealbh é a iompú ina bhuachaill fíor, agus déanann sé an iarraidh seo arís go dtí go mbeidh a fhoinse cumhachta inmheánach ídithe.
Two thousand years later, humans are extinct and Manhattan is buried under glacial ice.
Dhá mhíle bliain ina dhiaidh sin, tá daoine imithe as feidhm agus tá Manhattan curtha faoi oighear oighreach.
The Mecha have evolved into an advanced form called Specialists, and have become interested in learning about humanity.
Tá an Mecha tagtha chun cinn go foirm ardteicneolaíochta darb ainm Speisialtóirí, agus chuir siad spéis i bhfoghlaim faoin gcine daonna.
They find and revive David and Teddy.
Aimsíonn siad agus athbheochan David agus Teddy.
David walks to the frozen Blue Fairy statue, which collapses when he touches it.
Siúlann David chuig an dealbh reoite Blue Fairy, a chliseann nuair a théann sé i dteagmháil leis.
The Specialists reconstruct the Swinton family home from Davids memories and explain to him, via an interactive image of the Blue Fairy, that it is impossible to make David a real boy.
Déanann na Speisialtóirí áras an teaghlaigh Swinton a athchruthú ó chuimhní David agus míníonn siad dó, trí íomhá idirghníomhach den Blue Fairy, go bhfuil sé dodhéanta David a dhéanamh ina bhuachaill dáiríre.
However, at Davids insistence, they recreate Monica through genetic material from the strand of hair that Teddy kept.
Mar sin féin, nuair a d’áitigh David, déanann siad Monica a athchruthú trí ábhar géiniteach ón snáithe gruaige a choinnigh Teddy.
This Monica can live for only one day, and the process cannot be repeated.
Ní féidir leis an Monica seo maireachtáil ach ar feadh aon lae amháin, agus ní féidir an próiseas a athdhéanamh.
David spends his happiest day with Monica, and as she falls asleep in the evening, she tells David that she has always loved him: “the everlasting moment he had been waiting for”, the narrator says.
Caitheann David an lá is sona le Monica, agus de réir mar a thiteann sí ina chodladh tráthnóna, deir sí le David go raibh grá riamh aici dó: “an nóiméad síoraí a raibh sé ag fanacht leis”, a deir an scéalaí.
David falls asleep as well and goes to that place “where dreams are born”.
Titeann David ina chodladh freisin agus téann sé go dtí an áit sin “áit a saolaítear aislingí”.