Podcast: Play in new window | Download (Duration: 7:32 — 1.7MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/y3vcwwjf
Ivana Marie “Ivank.”
Ivana Marie “Ivank”.
Trump (born October 30, 1981) is an American businesswoman, serving since 2017 as Advisor to the President, her father Donald Trump.
Trump (nacida el 30 de octubre de 1981) es una empresaria estadounidense, que se desempeña desde 2017 como asesora del presidente, su padre Donald Trump.
The daughter and second child of President Trump and his first wife, Ivana, she is the first Jewish member of a first family, having converted before marrying her husband, Jared Kushner.
Hija y segunda hija del presidente Trump y su primera esposa, Ivana, es el primer miembro judío de una primera familia, habiéndose convertido antes de casarse con su esposo, Jared Kushner.
She is a fourth-generation businessperson who followed in the footsteps of her great-grandmother Elizabeth, grandfather Fred, and father, serving for a time as an executive vice president of the family-owned Trump Organization.
Es una empresaria de cuarta generación que siguió los pasos de su bisabuela Elizabeth, su abuelo Fred y su padre, y durante un tiempo se desempeñó como vicepresidenta ejecutiva de la Organización Trump, propiedad de la familia.
She was also a boardroom judge on her fathers television show The Apprentice.
También fue juez de sala de juntas en el programa de televisión de su padre, The Apprentice.
Starting in March 2017, she left the Trump Organization and began serving in her fathers presidential administration as a senior adviser alongside her husband.
A partir de marzo de 2017, dejó la Organización Trump y comenzó a servir en la administración presidencial de su padre como asesora principal junto a su esposo.
She assumed this official, unpaid position.
Ella asumió este cargo oficial no remunerado.
After ethics concerns were raised about her having access to classified material while not being held to the same restrictions as a federal employee, Trump voluntarily filed “financial disclosure forms required of federal employees and be bound by the same ethics rules”.
Después de que se plantearon preocupaciones éticas sobre su acceso a material clasificado sin estar sujeta a las mismas restricciones que un empleado federal, Trump presentó voluntariamente “formularios de divulgación financiera requeridos para los empleados federales y estar sujeto a las mismas reglas de ética”.
While serving in the White House, she continued to operate her clothing brand business until July 2018, which raised ethics concerns, specifically “conflicts of interest”.
Mientras trabajaba en la Casa Blanca, continuó operando su negocio de marcas de ropa hasta julio de 2018, lo que generó preocupaciones éticas, específicamente “conflictos de intereses”.
She was considered part of the presidents inner circle even before becoming an official employee in his administration.
Se la consideraba parte del círculo íntimo del presidente incluso antes de convertirse en empleada oficial de su administración.
Senior Advisor to the President is a title used by high-ranking political advisors to the president of the United States.
Asesor principal del presidente es un título utilizado por los asesores políticos de alto rango del presidente de los Estados Unidos.
White House senior advisors are senior members of the White House Office.
Los asesores superiores de la Casa Blanca son miembros superiores de la Oficina de la Casa Blanca.
The title has been formally used since 1993.
El título se ha utilizado formalmente desde 1993.
The president of the United States (POTUS) is the head of state and head of government of the United States of America.
El presidente de los Estados Unidos (POTUS) es el jefe de estado y jefe de gobierno de los Estados Unidos de América.
The president directs the executive branch of the federal government and is the commander-in-chief of the United States Armed Forces.
El presidente dirige la rama ejecutiva del gobierno federal y es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
Donald John Trump is the 45th and current president of the United States.
Donald John Trump es el 45º y actual presidente de los Estados Unidos.
Before entering politics, he was a businessman and television personality.
Antes de ingresar a la política, fue empresario y personalidad televisiva.
The first family of the United States is the family of the president of the United States, who is both head of state and head of government of the United States.
La primera familia de los Estados Unidos es la familia del presidente de los Estados Unidos, que es tanto jefe de estado como jefe de gobierno de los Estados Unidos.
Members of the first family consist of the president, the first lady of the United States, and any of their children.
Los miembros de la primera familia están formados por el presidente, la primera dama de los Estados Unidos y cualquiera de sus hijos.
However, other close relatives of the president and first lady, such as parents, grandchildren, stepchildren, and in-laws, may be classified as members of the first family if they reside in the Executive Residence of the White House Complex.
Sin embargo, otros parientes cercanos del presidente y la primera dama, como padres, nietos, hijastros y suegros, pueden ser clasificados como miembros de la primera familia si residen en la Residencia Ejecutiva del Complejo de la Casa Blanca.