Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:34 — 838.2KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/y2o4lzdu
Not accepting a Russian vaccine for lack of further information.
Gan glacadh le vacsaín Rúiseach cheal tuilleadh eolais.
The World Health Organization has said that a new Covid-19 vaccine claimed by the Russian Government produced by scientists in the country could not be accepted without first carefully examining the information related to it.
Tá sé ráite ag an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte nach bhféadfaí glacadh le vacsaín nua covid 19 a mhaíonn Rialtas na Rúise atá táirgthe ag eolaithe sa tír gan iniúchadh grinn a dhéanamh i dtosach ar an bhfaisnéis a bhaineann leis.
Russian President Vladimir Putin said it is the first country in the world to have a vaccine produced and that this new medicine offers “sustainable immunity.”
Dúirt Uachtarán na Rúise Vladimir Putin gurb í an chéad tír ar domhan í a bhfuil vacsaín táirgthe aici agus go dtugann an cógas leighis nua seo “imdhíonacht inbhuanaith.”
on the coronavirus for humans.
ar an gcoróinvíreas do dhaoine.
He also indicated that his own daughter had received the vaccine.
Thug sé le fios freisin go raibh an vacsaín faighte ag a inion féin.
A spokesman for the World Health Organization said it was in talks with the Russians about the new vaccine but that all the information had to be looked at carefully before it could be made available on the international market.
Dúirt urlabhraí ón Eagraíocht Dhomhanda Sláinte go bhfuil siad i mbun cainteanna leis na Rúisigh faoin vacsaín nua ach go gcaithfí an fhaisnéis ar fad a fhéachaint go grinn sula gceadófaí é a chur ar fáil ar an margadh idirnáisiúnta.
Researchers around the world have been trying to find a vaccine to fight the crown virus since the beginning of the year.
Tá taighdeoirí ar fud an domhain ag iarraidh teacht ar vacsaín chun cur in aghaidh an choróinvíris ó thús na bliana.
26 vaccines are currently being tested on humans and a further six have been taken to the next stage in the process.
Tá 26 ábhar vacsaíne á dtástáil ar dhaoine faoi láthair agus ta sé cinn eile tugtha ar aghaidh go dtí an chéad chéim eile sa phróiseas.