20200714_IRISH_10_14



Original Podcast with clickable words

http://tinyurl.com/yban524p

Over 10,000 charities in Ireland.

Breis is 10,000 carthanacht in Éirinn.

There are now over 10,000 charities in Ireland.

Tá breis is 10,000 carthanacht in Éirinn anois.

This is indicated in the charities regulator’s annual report.

Tugtar an méid sin le fios i dtuarascáil bhliantúil rialtóir na gcarthanachtaí.

Last year the Regulator had its busiest year since its inception in October 2014.

Bhí an bhliain ba ghnóthaí ó bunaíodh é i Mí Dheireadh Fómhair 2014 ag an Rialtóir anuraidh.

The number of registered charities has increased by 7% since 2018.

Tháinig méadú 7 faoin gcéad ar líon na gcarthanachtaí a bhí cláraithe ón mbliain 2018.

The report for 2019 shows that 2,165 charities out of 10,514 charities had an annual income of over € 250,000.

Léiríonn an tuarascáil don mbliain 2019 go raibh ioncam bliantúil do bhreis is €250,000 ag 2,165 carthanacht as 10,514 carthanacht.

875 charities had revenue of over € 1m, up from 855 charities in 2018.

Bhí ioncam do bhreis is €1m ag 875 carthanacht, sin ardú ó 855 carthanacht i 2018.

The number of concerns raised about charities fell last year says the Regulator.

Thit an líon imní a ardaíodh maidir le carthanachtaí anuraidh a deir an Rialtóir.

91% of complaints related to the legitimacy of charities, governance or insurance discipline and transparency.

Bhain 91 faoin gcéad de na gearáin le dlisteanacht charthanachtaí, cúrsaí rialachais nó le smacht árachais agus trédhearcacht.

Leave a Reply