Podcast: Play in new window | Download (Duration: 6:35 — 1.5MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
These Lidl colognes are luxury perfume clones and cost less than 10.
Estas colonias de Lidl son clones de perfumes de lujo y cuestan menos de 10.
Some supermarkets such as Mercadona have earned a legion of loyal fans thanks to their affordable cosmetics that seek to imitate the formulations of luxury products.
Algunos supermercados como Mercadona se han ganado una legión de fieles seguidores gracias a su cosmética a precios asequibles que busca imitar las formulaciones de productos de lujo.
Lidl was not going to be less and, although perhaps not so popular, it also has dozens of clones on its shelves.
Lidl no iba a ser menos y, aunque quizás no tan populares, también cuenta entre sus estanterías con decenas de clones.
Particularly noteworthy are the perfumes, which the German chain sells through various brands, among which Suddenly stands out.
Destacan especialmente los perfumes, que la cadena alemana comercializa a través de varias marcas, entre las que destaca Suddenly.
For years, Lidl fans and various beauty bloggers have been comparing fragrances to what the colognes in the supermarket look like, which cost less than 10 euros.
Desde hace años los fans de Lidl y varias blogueras de belleza han ido comparando las fragancias a las que se parecen las colonias del supermercado, que cuestan menos de 10 euros.
LIDLA earlier this year, Suddenly’s Madame Glamor perfume made headlines because the trade press and buyers compared it to Chanel’s Coco Mademoiselle.
LIDLA principios de este año, el perfume Madame Glamour de Suddenly acaparó titulares porque prensa especializada y compradoras lo comparaban con el Coco Mademoiselle de Chanel.
The latter is one of the stars of the French house and a 50 ml bottle is sold for an approximate price of 75 euros depending on the establishment.
Este último es una de las estrellas de la casa francesa y un frasco de 50 ml se vende por un precio aproximado de 75 euros en función del establecimiento.
The Lidl clone includes bergamot, roses and jasmine, ingredients that are also in the composition of Chanel’s perfume.
El clon de Lidl incluye bergamota, rosas y jazmín, ingredientes que también están en la composición del perfume de Chanel.
The price for 50 ml is 4.99 euros.
El precio por 50 ml es de 4,99 euros.
The other jewel in the German brand’s crown is Aura en Rose, one of the perfumes in the Aura line, by Suddenly.
La otra joya de la corona de la marca alemana es Aura en Rose, uno de los perfumes de la línea Aura, de Suddenly.
The reason is that its aroma is reminiscent of Lancôme’s La vie est Belle fragrance, one of the brand’s best-selling fragrances and of which Julia Roberts is the image.
La razón es que su aroma recuerda a la fragancia La vie est Belle de Lancôme, una de las más vendidas de la firma y de la que es imagen Julia Roberts.
A 100 ml bottle of the Lidl product costs 5.99 euros, while the same size in the case of Lancôme amounts to 69.99 euros.
Un frasco de 100 ml del producto de Lidl cuesta 5,99 euros, mientras que el mismo tamaño en el caso de Lancôme asciende a 69,99 euros.
The Aura line, which includes eight different fragrances, was launched, depending on the brand, to represent “a complete bouquet of flowers.”
La línea Aura, que incluye ocho fragancias diferentes, se lanzó, según la marca para representar “un ramo de flores complet.”
and offers a wide range of different aromas.
y ofrece un gran rango de diferentes aromas.
Practically all of them are reminiscent of famous perfumes.
Prácticamente todas recuerdan a famosos perfumes.
LIDL Aura de Amor has been compared to the mythical Amor Amor by Cacharel and Aura de Esplendor with J’Adore by Dior.
LIDL Aura de Amor ha sido comparada con la mítica Amor Amor de Cacharel y Aura de Esplendor con J’Adore de Dior.
And if what you are looking for is something similar to Thierry Mugler’s powerful Angel, Aura Angelica is the answer.
Y si lo que se busca es algo parecido a la potente Angel de Thierry Mugler, Aura Angélica es la respuesta.
Another of the most successful perfumes in the collection is Aura New York, as it is similar to the well-known DKNY fragrance, Be Delicious.
Otro de los perfumes más exitosos de la colección es el Aura New York, ya que es similar a la conocida fragancia de DKNY, Be Delicious.
This entire range of perfumes has the same price of 5.99 euros and is sold in the same format, a 100 ml bottle.
Toda esta gama de perfumes tiene el mismo precio 5,99 euros y se vende en el mismo formato, un frasco de 100 ml.