20250127_IRISH__fadhbanna_airithe_fos_le_seirbhisi_iarnroid



Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/227damnf

Contact: irishlingos@gmail.com

Some problems still exist with rail services.

Fadhbanna áirithe fós le seirbhísí iarnróid.

‘Many trains are now operating around the country following the storm’ says Iarnród Éireann.

‘Tá cuid mhaith de na traenacha ag feidhmiú mórthimpeall na tíre anois i ndiaidh na stoirme’ a deir Iarnród Éireann.

‘However, there is always a delay,’ the company says.

‘Tá an mhoill ann i gcónaí áfach’ a deir an comhlacht.

In addition, there will be no service to or from Galway, Westport and Belfast stations until tomorrow.

Ina theannta sin ní bheidh aon seirbhís isteach ná amach as stáisiúin na Gaillimhe,Chathair na Mart agus Bhéal Feirste go dtí amárach.

Trees have fallen on the train tracks on which the DART operates in the east and services have been significantly delayed in Malahide and Ballinrobe in Dublin in particular.

Tá crainn titithe ar an ráille traenach ar a bhfeidhmíonn an DART san oirthear agus seirbhísí moillithe go suntasach i Mullach Íde agus Baile an Bhóthair i mBaile Átha Cliath go háirithe.

This also has implications for the service in and out of Rosslare in Wexford.

Tá impleachtaí aige seo freisin don tseirbhís isteach agus amach as Ros Láir i Loch Garman.

Leave a Reply