Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:34 — 1.3MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yj67a3zd
Man charged with murder of juvenile in Drogheda.
Fear cúisithe i ndúnmharú ógánaigh i nDroichead Átha.
A 25-year-old man was brought before a court charged with the murder of a seventeen-year-old teenager in Drogheda, Co Louth, last year.
Tugadh fear 25 bliain d’aois os comhair cúirte agus é cúisithe in ógánach seacht mbliana déag a dhúnmharú i nDroichead Átha, Co Lú, anuraidh.
Paul Crosby, who has an address in Rathmullan Park in Drogheda, was arrested this morning.
Gabhadh Paul Crosby, a bhfuil seoladh aige i bPáirc Ráth Maoláin i Droichead Átha, ar maidin.
He was brought before Dundalk District Court, where he was charged with the murder of Keane Mulready-Woods at 31 Rathmullan Park, Drogheda, between 12-13 January 2020.
Tugadh é os comhair Chúirt Dúiche Dhún Dealagan, mar ar cúisiodh é i ndúnmharú Keane Mulready-Woods ag 31 Páirc Ráth Maoláin, Droichead Átha, idir 12-13 Eanáir 2020.
Detective-Sergeant Peter Cooney said in court that he arrested and charged Paul Crosby at 11.21am
Dúirt an Bleachtaire-Sháirisint Peter Cooney sa chúirt gur ghabh sé agus gur chúisigh sé Paul Crosby ag 11.21 r.n.
The Garda indicated that Paul Crosby did not say anything when he was charged.
Thug an Garda le fios nach ndúirt Paul Crosby aon ní nuair a cúisíodh é.
The accused was remanded in custody by Irish Judge McKiernan and is due to appear in Drogheda District Court next week.
Chuir an Breitheamh Éirinn McKiernan an cúisí siar faoi choinneáil agus tá sé le tabhairt os comhair Chúirt Dúiche Dhroichead Átha an tseachtain seo chugainn.