Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:29 — 819.0KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/yytxz8jp
At least 35 dead in Indonesia earthquake.
35 ar a laghad marbh i gcrith talún san Indinéis.
At least 35 people have died in an earthquake in Indonesia and hundreds have been injured.
Tá 35 duine ar a laghad tar éis bháis i gcrith talún san Indinéis agus tá na céadta gortaithe.
Over the earthquake on the island of Sulwesi.
Thar an crith talún ar oileán Sulwesi.
People were trapped under the debris and Authorities have warned that a tsunami could occur due to further earthquakes.
Sáinníodh daoine faoin smionagar agus tá foláireamh tugtha ag na hÚdaráis go bhféadfadh súnámaí tarlú mar gheall a thuilleadh creathanna talún.
Thousands of residents fled their homes to high ground after the quake, which was 6.2 on the richter scale hit the area.
Theith na mílte áitritheoir óna dtithe go talamh ard i ndiaidh don gcrith talún, a bhí 6.2 ar an scála richter an ceantar a bhualadh.
Over 300 houses and two hotels and hospitals in the northeastern town of Majene were destroyed.
Scriosadh breis is 300 teach agus dhá ostán agus ospidéal i mbaile Majene in oirthuaisceart na tíre.
It is reported that some people are still trapped under debris.
Tuairiscítear go bhful roinnt daoine sáinnithe faoi smionagar fós.
Up to 35 people were killed in Majene and nearby Mamuju district.
Maraíodh suas le 35 duine i Majene agus i gceantar Mamuju in aice láimhe.
The death toll is expected to rise further as rescue workers try to find people under the debris.
Meastar go n-ardóidh líon na marbh tuilleadh agus oibrithe tarrthála ag iarraidh teacht ar dhaoine faoin smionagar.
26 aftershocks are also reported in the area.
Tuairiscítear gur tharla 26 iarchrith sa cheantar chomh maith.