Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:12 — 1.2MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y5pqf88d
Covid-19: 63 other deaths, 3,569 new cases.
covid 19: 63 eile básaithe, 3,569 cás nua.
The Department of Health announced this afternoon that another 63 people have died from Covid-19 disease in the State and that there are 3,569 new cases.
Dfhógair an Roinn Sláinte tráthnóna go bhfuil 63 duine eile básaithe leis an ngalar covid 19 sa Stát agus go bhfuil 3,569 cás nua ann.
This means that 2,460 people have died from the disease in the Republic of Ireland and 159,144 people have been infected since the start of the pandemic.
Fágann sé seo go bhfuil 2,460 duine básaithe leis an ngalar i bPoblacht na hÉireann agus go bhfuil sé tolgtha ag 159,144 duine ó thús na paindéime.
There are 1,770 Covid-19 patients in hospitals nationwide, an increase of 133 from yesterday.
Tá 1,770 othar Covid- 19 in ospidéil ar fud na tíre, sin ardú 133 ó inné.
172 of the patients are in intensive care units, an increase of 14 from yesterday.
Tá 172 de na hothair in aonaid dianchúraim, sin ardú 14 ó inné.
Of the 3,569 new cases, 1,119 are in Dublin, 416 are in Cork, 200 in Galway, 182 in Louth, 169 in Waterford and the remaining 1,483 cases are split between the other counties.
Is i mBaile Átha Cliath atá 1,119 de na 3,569 cás nua, tá 416 i gCorcaigh, 200 i nGaillimh, 182 i Lú, 169 i bPort Láirge agus tá an 1,483 cás eile roinnte idir na contaetha eile.
It was confirmed earlier today that a further nineteen people have died with Covid-19 in the North and that there are 1,145 new cases.
Dearbhaíodh níos túisce inniu go bhfuil naoi nduine dhéag eile básaithe le covid 19 sa Tuaisceart agus go bhfuil 1,145 cás nua ann.
That leaves 1,517 people killed by Covid-19 in the North and infected 91,809 people since the beginning of the crisis.
Fágann sin go bhfuil 1,517 duine básaithe le covid 19 sa Tuaisceart agus go bhfuil sé tolgtha ag 91,809 duine ó thús na géarchéime.
There are 869 Covid-19 patients in hospitals across the North and 56 of them in intensive care units.
Tá 869 othar covid 19 in ospidéil ar fud an Tuaiscirt agus tá 56 acu in aonaid dianchúraim.
40 of them depend on a ventilator.
Tá 40 acu ag brath ar aerálaí.