20210105_IRISH_05_24



Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y4x2cvd6

An additional 6,110 cases in the state in 24 hours.

6,110 cás breise sa stát le 24 uair achloig.

An additional 6,110 cases over 24 hours have arisen in the state according to the latest figures from the Department of Health.

Tá 6,110 cás breise le 24 uair achloig tagtha chun cinn sa stát de réir na bhfigiúirí is deireanaí ón Roinn Sláinte.

Six others are dead.

Tá seisear eile marbh.

It is also said that the disease currently affects 70 intensive care units in hospitals.

Deirtear freisin go bhfuil 70 in aonaid dianchúraim sna hospidéil faoi láthair ag an aicíd.

In the North for 24 hours Covid-19 has killed 12 others then according to the latest figures.

Sa Tuaisceart le 24 uair achloig tá 12 duine eile marbh ag covid 19 ansin de réir na bhfigiúirí is deireanaí.

1,801 new cases have emerged there.

Tá 1,801 cás nua tagtha chun cinn ansin.

There are restrictions in place from St. Stephen’s Day.

Tá srianta i bhfeidhm ansin ó Láil Stiofáin.

The Stormont Executive will discuss in the evening whether further restrictions should be imposed in the North.

Pléifidh Feidhmeannas Stormont tráthnóna ar cheart a thuilleadh srianta a chur i bhfeidhm sa Tuaisceart.

In Scotland, intensive locking is to take effect there from midnight tonight.

In Albain, tá dianghlasáil le theacht i bhfeidhm ansin ó mheán oíche anocht.

Leave a Reply