Podcast: Play in new window | Download (Duration: 7:54 — 1.8MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y2ek3nse
Xanadu is a 1980 American musical fantasy film written by Richard Christian Danus and Marc Reid Rubel, and directed by Robert Greenwald.
Xanadu ist ein amerikanischer Fantasy-Film aus dem Jahr 1980, der von Richard Christian Danus und Marc Reid Rubel unter der Regie von Robert Greenwald geschrieben wurde.
It stars Olivia Newton-John, Michael Beck and Gene Kelly in his final film role.
Es spielt Olivia Newton-John, Michael Beck und Gene Kelly in seiner letzten Filmrolle.
The film features music by Newton-John, Electric Light Orchestra, Cliff Richard, and The Tubes.
Der Film enthält Musik von Newton-John, dem Electric Light Orchestra, Cliff Richard und The Tubes.
Sonny Malone attempts to make a living as a freelance artist but fails, and he returns to his old job of painting album cover reproductions at AirFlo Records.
Sonny Malone versucht, seinen Lebensunterhalt als freiberuflicher Künstler zu verdienen, scheitert jedoch und kehrt zu seiner alten Aufgabe zurück, Album- Cover-Reproduktionen bei AirFlo Records zu malen.
He rips up one of his failed freelance drawings and throws it into the wind, and it hits a mural of the Nine Muses of Olympus and brings them to life.
Er zerreißt eine seiner fehlgeschlagenen freiberuflichen Zeichnungen und wirft sie in den Wind. Sie trifft ein Wandbild der neun Musen des Olymp und erweckt sie zum Leben.
The sisters fly up into the sky, but one of them, Terpsichore, returns to Earth.
Die Schwestern fliegen in den Himmel, aber eine von ihnen, Terpsichore, kehrt zur Erde zurück.
Terpsichore proceeds to roller skate through town, and collides with Sonny, leading her to kiss him before skating away.
Terpsichore fährt mit dem Rollschuh durch die Stadt und kollidiert mit Sonny, was sie dazu bringt, ihn zu küssen, bevor sie davonläuft.
Later, Sonny is tasked with painting the album cover for a group called The Nine Sisters, which shows Terpsichore standing in front of an abandoned art deco auditorium.
Später wird Sonny beauftragt, das Albumcover für eine Gruppe namens The Nine Sisters zu malen, in der Terpsichore vor einem verlassenen Art-Deco-Auditorium steht.
The cameraman reveals that the woman was not supposed to be on the cover, but suddenly appeared in a few of the shots.
Der Kameramann enthüllt, dass die Frau eigentlich nicht auf dem Cover sein sollte, sondern plötzlich in einigen Einstellungen auftauchte.
Sonny goes to the auditorium and finds Terpsichore, who introduces herself as Kira.
Sonny geht zum Auditorium und findet Terpsichore, die sich als Kira vorstellt.
The two of them fall in love, though Kira refuses to tell Sonny anything about herself.
Die beiden verlieben sich, obwohl Kira sich weigert, Sonny etwas über sich zu erzählen.
Sonny meets and befriends Danny McGuire, a has-been big band orchestra leader turned construction mogul.
Sonny lernt Danny McGuire kennen, einen Big-Band-Orchesterleiter, der zum Baumogul wurde.
Danny once had a muse in the 1940s who looked significantly like Kira.
Danny hatte in den 1940er Jahren einmal eine Muse, die Kira sehr ähnlich sah.
Kira encourages Sonny and Danny to open a nightclub at the auditorium, and the two begin working on this project as partners.
Kira ermutigt Sonny und Danny, einen Nachtclub im Auditorium zu eröffnen, und die beiden beginnen als Partner an diesem Projekt zu arbeiten.
However, Kira eventually confesses to Sonny that she is a Muse and cannot stay in love with him.
Kira gesteht Sonny jedoch schließlich, dass sie eine Muse ist und nicht in ihn verliebt bleiben kann.
Sonny gets upset, and Kira leaves Earth.
Sonny ist verärgert und Kira verlässt die Erde.
Danny tells Sonny to keep pursuing Kira, encouraging Sonny not to give up on his ambitions like he did after his own muse left him.
Danny fordert Sonny auf, Kira weiter zu verfolgen, und ermutigt Sonny, seine Ambitionen nicht aufzugeben, wie er es getan hat, nachdem seine eigene Muse ihn verlassen hat.
Sonny manages to enter Kiras home, a forbidden place called Xanadu, by roller skating into the Muses mural.
Sonny schafft es, Kiras Haus, einen verbotenen Ort namens Xanadu, zu betreten, indem er in das Wandbild der Musen rollt.
Inside the realm of the gods, Kiras father Zeus denies Sonnys plea to let Kira come back to Earth, and despite Kiras mother Mnemosyne interceding for Sonny and Kira, Zeus ultimately sends Sonny back to Earth.
Im Reich der Götter bestreitet Kiras Vater Zeus Sonnys Bitte, Kira auf die Erde zurückkehren zu lassen, und obwohl Kiras Mutter Mnemosyne für Sonny und Kira interveniert, schickt Zeus Sonny schließlich zurück auf die Erde.
Kira then professes her feelings for Sonny, and her parents decide to let her go back to him for “a moment, or maybe forever.”
Kira bekennt sich dann zu ihren Gefühlen für Sonny und ihre Eltern beschließen, sie “für einen Moment oder vielleicht für immer” zu ihm zurückkehren zu lassen.
Kira and the Muses perform at the grand opening of Sonny and Dannys nightclub Xanadu before returning to their realm.
Kira und die Musen treten bei der Eröffnung von Sonny und Dannys Nachtclub Xanadu auf, bevor sie in ihr Reich zurückkehren.
Sonny is saddened by their departure, but upon seeing a waitress who looks exactly like Kira, he stops her and asks to talk.
Sonny ist traurig über ihre Abreise, aber als er eine Kellnerin sieht, die genau wie Kira aussieht, hält er sie auf und bittet um ein Gespräch.