Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:50 — 2.5MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y6mauh7c
Cheech and Chongs Next Movie is a 1980 American comedy film directed by Tommy Chong and the second feature-length project by Cheech and Chong, following Up in Smoke, released by Universal Pictures.
Scannán grinn Meiriceánach ó 1980 is ea Cheech and Chong’s Next Movie faoi stiúir Tommy Chong agus an dara tionscadal gnéfhaid le Cheech and Chong, ag leanúint Up in Smoke, arna eisiúint ag Universal Pictures.
Cheech and Chong are on a mission to siphon gasoline for their next door neighbors car, which they apparently “borrowed,” and continue with their day; Cheech goes to work at a movie studio and Chong searches for something to smoke (a roach), followed by him revving up an indoor motorcycle and playing extremely loud rock music with an electric guitar that disturbs the entire neighborhood.
Tá Cheech agus Chong ar mhisean gásailín a siphon do charr a gcomharsa béal dorais, a rinne siad “ar iasacht” de réir cosúlachta, agus leanann siad ar aghaidh lena lá; Téann Cheech ag obair i stiúideo scannáin agus déanann Chong cuardach ar rud éigin le caitheamh tobac (róiste), agus ina dhiaidh sin déanann sé gluaisrothar faoi dhíon a athbheochan agus seinm rac-cheoil thar a bheith ard le giotár leictreach a chuireann isteach ar an gcomharsanacht iomlán.
Cheech gets fired from his job and they go to see Donna, a welfare officer and Cheechs girlfriend.
Scaoiltear Cheech as a post agus téann siad chun Donna, oifigeach leasa agus leannán Cheech a fheiceáil.
Cheech successfully seduces Donna, under her objections, and gets her in trouble with her boss.
Éiríonn le Cheech Donna a mhealladh, faoina hagóidí, agus bíonn sí i dtrioblóid lena boss.
The doped-up duo are expelled from the building and, in an attempt to find alternative means of income start writing songs like, “Mexican Americans” and “Beaners.”
Déantar an duo dópáilte a dhíbirt as an bhfoirgneamh agus, in iarracht teacht ar mhodhanna malartacha chun ioncam a thosú, scríobh amhráin mar “Meiriceánaigh Mheicsiceo” agus “Beaners.”
Cheech answers the phone call from Donna, sets up a date, and goes to tell Chong to get lost so he can clean the house and get ready for Donna.
Freagraíonn Cheech an glao gutháin ó Donna, socraíonn sé dáta, agus téann sé chun a rá le Chong a bheith caillte ionas gur féidir leis an teach a ghlanadh agus ullmhú do Donna.
The phone rings again with Cheech thinking its Donna and turns out to be Red, Cheechs “kinda” cousin, with money problems and a plea for help.
Buaileann an fón arís le Cheech ag smaoineamh gur Donna atá ann agus is é Red, col ceathrar “kinda” Cheech, le fadhbanna airgid agus pléadáil ar chabhair.
Cheech asks Chong to pick up his cousin and hang out with him as Cheech informs him they have similar interests like “go to clubs,” “get plenty of chicks,” and “likes to get high.”
Iarrann Cheech ar Chong a chol ceathrar a phiocadh suas agus crochadh amach leis mar cuireann Cheech in iúl dó go bhfuil leasanna comhchosúla acu cosúil le “téigh chuig clubanna,” “faigh neart sicíní,” agus “is maith leis a bheith ard.”
Chong heads off to the hotel where Red is staying and arrives to find him in a dispute with the receptionist over how much the room is costing (“$37.50 a week, not a goddamned day!”).
Téann Chong go dtí an t-óstán ina bhfuil Red ag fanacht agus tagann sé chun aighneas a fháil leis an bhfáilteoir faoin méid a chosnaíonn an seomra (“$ 37.50 sa tseachtain, ní lá goddamned!”).
The receptionist is holding his luggage, consisting of a boom-box, a suitcase, and a 20-pound canvas bag full of high-grade marijuana, hostage and Red cant afford the bill.
Tá a bhagáiste ag an bhfáilteoir, ar a bhfuil bosca borradh, culaith éadaigh, agus mála canbháis 20 punt lán le marijuana ardghráid, ósta agus ní féidir le Dearg an bille a íoc.
They break into the room around the back and Red retrieves his luggage and the receptionist is falsely arrested after calling the cops to arrest Chong and Red but accidentally assaults them and is taken away to jail.
Briseann siad isteach sa seomra timpeall an chúil agus déanann Red a bhagáiste a aisghabháil agus gabhtar an fáilteoir go bréagach tar éis dó glaoch ar na próistí chun Chong agus Red a ghabháil ach déanann sé ionsaí orthu trí thimpiste agus tugtar chun an phríosúin é.
Later, on the corner, a roller-skater invites them to a “party,” which is in fact a brothel.
Níos déanaí, ar an choirnéal, tugann scátálaí sorcóir cuireadh dóibh chuig “cóisir,” ar drúthlann é i ndáiríre.
They are kicked out of the place for causing too much commotion, sharing weed with the girls, and peeing in the Jacuzzi.
Déantar iad a chiceáil as an áit as an iomarca cómhrá a dhéanamh, fiailí a roinnt leis na cailíní, agus peeing sa Jacuzzi.
They then play a recording from Reds boombox that Red recorded earlier when the police arrived at the hotel he was staying at over the dispute with his luggage, which scares everyone off.
Ansin imríonn siad taifeadadh ó bhosca borradh Red a thaifead Red níos luaithe nuair a tháinig na póilíní chuig an óstán a raibh sé ag fanacht leis faoin aighneas lena bhagáiste, rud a chuireann eagla ar gach duine.
One of the girls from the brothel accompanies them and they all go onto Sunset Boulevard in search of adventure and more highness.
Gabhann cailín amháin as an drúthlann leo agus téann siad ar fad ar Sunset Boulevard ar thóir eachtraíochta agus níos mó airde.
After visiting the house of a girls parents, whom they found at a music store on Ventura Boulevard, they all get into the parents Rolls Royce, light up a spliff, and drive to a stand-up comedy club where they tell jokes and encounter the angry hotel receptionist who was falsely arrested earlier that day and begin a commotion with him and a large female bouncer leading to a rally fight.
Tar éis dóibh cuairt a thabhairt ar theach tuismitheoirí cailín, a d’aimsigh siad ag siopa ceoil ar Ventura Boulevard, téann siad go léir isteach i Rolls Royce na dtuismitheoirí, soilsíonn siad spliff, agus tiomsaíonn siad chuig club grinn grinn ina n-insíonn siad scéalta grinn agus a mbuaileann siad leo an fáilteoir feargach óstáin a gabhadh go bréagach níos luaithe an lá sin agus a chuir tús le conspóid leis agus preab mór ban as a dtáinig troid rally.
Later that night, they are chased by the cops as they check out Reds weed fields out in the countryside.
Níos déanaí an oíche sin, déanann na próistí ruaig orthu agus iad ag seiceáil páirceanna fiailí Red faoin tuath.
They set off fireworks and are suddenly abducted by a UFO along with several of the cannabis plants.
Múch siad tinte ealaíne agus fuadaíonn Deaglán iad go tobann mar aon le roinnt de na plandaí cannabais.
Cheech meanwhile gets so pumped and excited about the date that he wears himself out and ends up sleeping through it, while dreaming about what might have happened.
Idir an dá linn bíonn an oiread sin caidéalaithe agus sceitimíní ar Cheech faoin dáta a chaitheann sé é féin agus a chríochnaíonn ina chodladh tríd, agus é ag brionglóid faoi na rudaí a d’fhéadfadh tarlú.
He wakes up in the morning to find Chong (who was abducted by Aliens alongside Red) bursting in, dressed in what appears to be a cross between Genghis Khan and a Viking, holding a jar of “space coke”, which Chong says, “Itll blow your head off.”
Dúisíonn sé ar maidin chun teacht ar Chong (a d’fhuadaigh eachtrannaigh taobh le Dearg) ag pléascadh isteach, é gléasta sa rud is cosúil gur cros é idir Genghis Khan agus Lochlannach, agus próca “cóic spáis” aige, a deir Chong, ” Buillefaidh sé do cheann. “
The “space coke” causes Cheech to go berserk and starts trashing their next door neighbors house with a surprised Chong following after.
Cuireann an “space coke” ar Cheech dul ar a gcois agus tosaíonn sé ag bruscar teach a gcomharsan béal dorais le Chong ionadh ina dhiaidh.
The film ends with the duo bursting through their neighbors roof into outer space, achieving the ultimate high and Chong dropping the “space coke” back to Earth for others to try which leads to an animated sequence with Cheech and Chong ascending into a blunt which then takes off displaying the caption “Thats It Man!”
Críochnaíonn an scannán nuair a phléasc an duo trí dhíon a gcomharsan isteach sa spás amuigh, ag baint amach an ard deiridh agus Chong ag titim an “cóc spáis” ar ais go Domhan do dhaoine eile le triail a bhaint as a leanann seicheamh beoite le Cheech agus Chong ag dul suas i blunt a théann ansin éiríonn as an gceannteideal “That’s It Man!”