Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:11 — 747.3KB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y6t2zw6b
Covid-19 on 25 of the 27 patients in a nursing home in Galway.
covid 19 ar 25 den 27 othar in ionad altranais i nGaillimh.
Covid-19 is understood to be on 25 of the 27 patients in a nursing home in Ahascragh near Ballinasloe in east Galway.
Tuigtear go bhfuil covid 19 ar 25 den 27 othar in ionad altranais in Áth Eascrach in aice Bhéal Átha na Sluaighe in oirthear na Gaillimhe.
Most of the staff at the center have also contracted the disease.
Tá an galar tógtha ag an gcuid is mó den fhoireann san ionad freisin.
One of the patients at Nightingale Nursing Center is reported to have died of the disease and two others have been taken to hospital.
Tuairiscítear go bhfuil duine de na hothair in Ionad Altranais Nightingale tar éis bháis leis an ngalar agus go bhfuil beirt eile tugtha chun an ospidéil.
All patients and staff were tested when one of them fell ill last Monday.
Rinneadh tástáil ar na hothair agus ar an bhfoireann ar fad nuair a buaileadh duine acu tinn Dé Luain seo caite.
Last night they received word that there was an outbreak in the center.
Arú aréir a fuair siad scéala go raibh ráig san ionad.
25 patients, ten carers and seven nurses were confirmed to have contracted Covid-19.
Deimhníodh go raibh covid 19 tolgtha ag 25 othar, deichniúr cúramóirí agus seachtar altraí.
As a result, there is only one nurse and one carer on duty at the center today.
Níl ach altra amháin agus cúramóir amháin ar dualgas san ionad inniu dá bharr.
The team said they had done their best to keep the virus out of the place and had been successful so far.
Dúirt an fhoireann go raibh a ndiandícheall déanta acu an víreas a choinneáil amach as an áit agus go raibh éirithe leo go dtí seo.