Podcast: Play in new window | Download (Duration: 7:31 — 1.7MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/y4ygqd2a
Billy the Kid, born Henry McCarty (September 17 or November 23, 1859 – July 14, 1881).
Billy the Kid, geboren Henry McCarty (17. September oder 23. November 1859 – 14. Juli 1881).
Also known by the nickname William H.
Auch bekannt unter dem Spitznamen William H.
Bonney, was an outlaw and gunfighter of the American Old West who killed eight men before he was shot and killed at the age of 21.
Bonney war ein Gesetzloser und Revolverheld des amerikanischen Alten Westens, der acht Männer tötete, bevor er im Alter von 21 Jahren erschossen wurde.
He also fought in New Mexicos Lincoln County War, during which he allegedly committed three murders.
Er kämpfte auch im Lincoln County Krieg in New Mexico, in dem er angeblich drei Morde begangen hatte.
McCarty was orphaned at the age of 15.
McCarty wurde im Alter von 15 Jahren verwaist.
His first arrest was for stealing food, at the age of 16, in late 1875.
Seine erste Verhaftung erfolgte wegen Diebstahls von Lebensmitteln im Alter von 16 Jahren Ende 1875.
Ten days later, he robbed a Chinese laundry and was again arrested, but escaped shortly afterwards.
Zehn Tage später raubte er eine chinesische Wäsche aus und wurde erneut verhaftet, entkam jedoch kurz darauf.
He fled from New Mexico Territory into neighboring Arizona Territory, making him both an outlaw and a federal fugitive.
Er floh aus dem New Mexico Territory in das benachbarte Arizona Territory und war damit sowohl ein Gesetzloser als auch ein Bundesflüchtling.
In 1877, McCarty began to refer to himself as “William H.
Im Jahr 1877 begann McCarty, sich als “William H.
Bonney”.
Bonney “.
Two different versions of a wanted poster dated September 23, 1875, refer to him as “Wm.
Zwei verschiedene Versionen eines gesuchten Plakats vom 23. September 1875 bezeichnen ihn als “Wm.
Wright, better known as Billy the Kid”.
Wright, besser bekannt als Billy the Kid “.
After murdering a blacksmith during an altercation in August 1877, McCarty became a wanted man in Arizona and returned to New Mexico, where he joined a group of cattle rustlers.
Nachdem McCarty während einer Auseinandersetzung im August 1877 einen Schmied ermordet hatte, wurde er ein gesuchter Mann in Arizona und kehrte nach New Mexico zurück, wo er sich einer Gruppe von Viehzüchtern anschloss.
He became well-known in the region when he joined the Regulators and took part in the Lincoln County War of 1878.
Er wurde in der Region bekannt, als er sich den Regulierungsbehörden anschloss und am Lincoln County Krieg von 1878 teilnahm.
McCarty and two other Regulators were later charged with killing three men, including Lincoln County Sheriff William J.
McCarty und zwei andere Aufsichtsbehörden wurden später beschuldigt, drei Männer getötet zu haben, darunter den Sheriff William J. aus Lincoln County.
Brady and one of his deputies.
Brady und einer seiner Stellvertreter.
McCartys notoriety grew in December 1880 when the Las Vegas Gazette in Las Vegas, New Mexico, and The Sun in New York City carried stories about his crimes.
McCartys Bekanntheit wuchs im Dezember 1880, als die Las Vegas Gazette in Las Vegas, New Mexico, und The Sun in New York City Geschichten über seine Verbrechen berichteten.
Sheriff Pat Garrett captured McCarty later that month.
Sheriff Pat Garrett nahm McCarty später in diesem Monat gefangen.
In April 1881, McCarty was tried and convicted of Bradys murder, and was sentenced to hang in May of that year.
Im April 1881 wurde McCarty wegen Bradys Mordes vor Gericht gestellt und im Mai dieses Jahres zum Erhängen verurteilt.
He escaped from jail on April 28, killing two sheriffs deputies in the process and evading capture for more than two months.
Er floh am 28. April aus dem Gefängnis, tötete dabei zwei Sheriff-Abgeordnete und entging mehr als zwei Monate lang der Gefangennahme.
Garrett shot and killed McCarty, aged 21, in Fort Sumner on July 14, 1881.
Garrett erschoss den 21-jährigen McCarty am 14. Juli 1881 in Fort Sumner.
During the following decades, legends grew that McCarty had survived, and a number of men claimed to be him.
In den folgenden Jahrzehnten wuchsen Legenden, dass McCarty überlebt hatte, und eine Reihe von Männern behaupteten, er zu sein.
Billy the Kid remains one of the most notorious figures from the era, whose life and likeness have been frequently dramatized in Western popular culture.
Billy the Kid bleibt eine der berüchtigtsten Figuren der Zeit, deren Leben und Ähnlichkeit in der westlichen Populärkultur häufig dramatisiert wurden.