Podcast: Play in new window | Download (Duration: 9:26 — 2.2MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/y5hanc67
Sir George Ivan “Van” Morrison OBE (born 31 August 1945) is an Irish singer-songwriter, instrumentalist and record producer.
Sir George Ivan “Van” Morrison OBE (né le 31 août 1945) est un auteur- compositeur-interprète irlandais, instrumentiste et producteur de disques.
His professional career began as a teenager in the late 1950s, playing a variety of instruments including guitar, harmonica, keyboards and saxophone for various Irish showbands, covering the popular hits of that time.
Sa carrière professionnelle a commencé à l’adolescence à la fin des années 1950, jouant une variété d’instruments dont la guitare, l’harmonica, les claviers et le saxophone pour divers showbands irlandais, couvrant les succès populaires de cette époque.
Van Morrison rose to prominence in the mid-1960s as the lead singer of the Northern Irish R and B and rock band, Them, with whom he recorded the garage band classic “Gloria”.
Van Morrison s’est fait connaître au milieu des années 1960 en tant que chanteur principal du groupe de R and B et de rock d’Irlande du Nord, Them, avec lequel il a enregistré le classique du groupe de garage “Gloria”.
His solo career began in 1967, under the pop-hit orientated guidance of Bert Berns with the release of the hit single “Brown Eyed Girl”.
Sa carrière solo a commencé en 1967, sous la direction de Bert Berns, orientée pop-hit, avec la sortie du single à succès “Brown Eyed Girl”.
After Bernss death, Warner Bros.
Après la mort de Berns, Warner Bros.
Records bought out his contract and allowed him three sessions to record Astral Weeks (1968).
Records a racheté son contrat et lui a accordé trois sessions pour enregistrer Astral Weeks (1968).
Though this album gradually garnered high praise, it was initially a poor seller.
Bien que cet album ait progressivement suscité des éloges, c’était au départ un mauvais vendeur.
Morrison has a reputation for being at once stubborn, idiosyncratic, and sublime.
Morrison a la réputation d’être à la fois têtu, idiosyncratique et sublime.
His live performances at their best are seen as transcendental and inspired, while some of his recordings, such as the studio albums Astral Weeks and Moondance, and the live album Its Too Late to Stop Now, are highly acclaimed.
Ses performances live à leur meilleur sont perçues comme transcendantales et inspirées, tandis que certains de ses enregistrements, tels que les albums studio Astral Weeks et Moondance, et l’album live It’s Too Late to Stop Now, sont très appréciés.
Moondance (1970) established Morrison as a major artist, and he built on his reputation throughout the 1970s with a series of acclaimed albums and live performances.
Moondance (1970) a établi Morrison comme un artiste majeur, et il a bâti sur sa réputation tout au long des années 1970 avec une série d’albums acclamés et de performances live.
He continues to record and tour, producing albums and live performances that sell well and are generally warmly received, sometimes collaborating with other artists, such as Georgie Fame and The Chieftains.
Il continue d’enregistrer et de tourner, produisant des albums et des performances live qui se vendent bien et sont généralement chaleureusement accueillis, collaborant parfois avec d’autres artistes, tels que Georgie Fame et The Chieftains.
OBE.
OBE.
The Most Excellent Order of the British Empire is a British order of chivalry, rewarding contributions to the arts and sciences, work with charitable and welfare organisations, and public service outside the civil service.
L’Ordre le plus excellent de l’Empire britannique est un ordre britannique de chevalerie, récompensant les contributions aux arts et aux sciences, le travail avec des organisations caritatives et de bien-être et le service public en dehors de la fonction publique.
It was established on 4 June 1917 by King George V and comprises five classes across both civil and military divisions, the most senior two of which make the recipient either a knight if male or dame if female.
Il a été créé le 4 juin 1917 par le roi George V et comprend cinq classes dans les divisions civiles et militaires, les deux plus anciennes faisant du récipiendaire soit un chevalier si un homme, soit une dame si une femme.
There is also the related British Empire Medal, whose recipients are affiliated with, but not members of the order.
Il y a aussi la médaille de l’Empire britannique connexe, dont les récipiendaires sont affiliés à, mais pas membres de l’ordre.
“Gloria” is a song that was written by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison, and originally recorded by Morrisons band Them in 1964 and released as the B-side of “Baby, Please Dont Go”.
“Gloria” est une chanson qui a été écrite par l’auteur-compositeur-interprète nord-irlandais Van Morrison, et enregistrée à l’origine par le groupe de Morrison Them en 1964 et publiée sur la face B de “Baby, Please Don’t Go”.
The song became a garage rock staple and a part of many rock bands repertoires.
La chanson est devenue un incontournable du rock garage et une partie du répertoire de nombreux groupes de rock.
It is particularly memorable for its “Gloria!” chorus.
Il est particulièrement mémorable pour son “Gloria!” Refrain.
It is easy to play, as a simple three-chord song, and thus is popular with those learning to play guitar.
Il est facile à jouer, comme une simple chanson à trois accords, et est donc populaire auprès de ceux qui apprennent à jouer de la guitare.
“Brown Eyed Girl” is a song by Northern Irish singer and songwriter Van Morrison.
“Brown Eyed Girl” est une chanson du chanteur et compositeur nord-irlandais Van Morrison.
Written by Morrison and recorded in March 1967 for Bang Records owner and producer Bert Berns, it was released as a single in June of the same year on the Bang label, peaking at number 10 on the Billboard Hot 100.
Écrit par Morrison et enregistré en mars 1967 pour le propriétaire et producteur de Bang Records, Bert Berns, il est sorti en single en juin de la même année sur le label Bang, atteignant le numéro 10 du Billboard Hot 100.
The song spent a total of sixteen weeks on the chart.
La chanson a passé un total de seize semaines sur le graphique.
It featured the Sweet Inspirations singing back-up vocals and is considered to be Van Morrisons signature song.
Il a présenté les chants de soutien Sweet Inspirations et est considéré comme la chanson signature de Van Morrison.
“Brown Eyed Girl” has remained a staple on classic rock radio, and has been covered by hundreds of bands over the decades.
“Brown Eyed Girl” est resté un incontournable de la radio rock classique et a été couvert par des centaines de groupes au fil des décennies.