Podcast: Play in new window | Download (Duration: 9:27 — 2.2MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/y6q4yahg
Sir George Ivan “Van” Morrison OBE (born 31 August 1945) is an Irish singer-songwriter, instrumentalist and record producer.
Sir George Ivan “Van” Morrison OBE (nacido el 31 de agosto de 1945) es un cantautor, instrumentista y productor discográfico irlandés.
His professional career began as a teenager in the late 1950s, playing a variety of instruments including guitar, harmonica, keyboards and saxophone for various Irish showbands, covering the popular hits of that time.
Su carrera profesional comenzó cuando era adolescente a fines de la década de 1950, tocando una variedad de instrumentos que incluyen guitarra, armónica, teclados y saxofón para varios grupos de música irlandeses, cubriendo los éxitos populares de esa época.
Van Morrison rose to prominence in the mid-1960s as the lead singer of the Northern Irish R and B and rock band, Them, with whom he recorded the garage band classic “Gloria”.
Van Morrison saltó a la fama a mediados de la década de 1960 como el cantante principal de la banda de rock y R y B de Irlanda del Norte, Them, con quien grabó el clásico de la banda de garaje “Gloria”.
His solo career began in 1967, under the pop-hit orientated guidance of Bert Berns with the release of the hit single “Brown Eyed Girl”.
Su carrera en solitario comenzó en 1967, bajo la orientación de Bert Berns, orientada al éxito pop, con el lanzamiento del sencillo “Brown Eyed Girl”.
After Bernss death, Warner Bros.
Después de la muerte de Berns, Warner Bros.
Records bought out his contract and allowed him three sessions to record Astral Weeks (1968).
Records compró su contrato y le permitió tres sesiones para grabar Astral Weeks (1968).
Though this album gradually garnered high praise, it was initially a poor seller.
Aunque este álbum obtuvo gradualmente grandes elogios, inicialmente no se vendió bien.
Morrison has a reputation for being at once stubborn, idiosyncratic, and sublime.
Morrison tiene fama de ser terco, idiosincrásico y sublime a la vez.
His live performances at their best are seen as transcendental and inspired, while some of his recordings, such as the studio albums Astral Weeks and Moondance, and the live album Its Too Late to Stop Now, are highly acclaimed.
Sus mejores actuaciones en vivo se consideran trascendentales e inspiradas, mientras que algunas de sus grabaciones, como los álbumes de estudio Astral Weeks y Moondance, y el álbum en vivo It’s Too Late to Stop Now, son muy aclamadas.
Moondance (1970) established Morrison as a major artist, and he built on his reputation throughout the 1970s with a series of acclaimed albums and live performances.
Moondance (1970) estableció a Morrison como un artista importante, y construyó su reputación a lo largo de la década de 1970 con una serie de aclamados álbumes y presentaciones en vivo.
He continues to record and tour, producing albums and live performances that sell well and are generally warmly received, sometimes collaborating with other artists, such as Georgie Fame and The Chieftains.
Continúa grabando y girando, produciendo álbumes y presentaciones en vivo que se venden bien y generalmente son bien recibidos, a veces colaborando con otros artistas, como Georgie Fame y The Chieftains.
OBE.
OBE.
The Most Excellent Order of the British Empire is a British order of chivalry, rewarding contributions to the arts and sciences, work with charitable and welfare organisations, and public service outside the civil service.
La Orden Más Excelente del Imperio Británico es una orden de caballería británica, que recompensa las contribuciones a las artes y las ciencias, el trabajo con organizaciones benéficas y de bienestar y el servicio público fuera del servicio civil.
It was established on 4 June 1917 by King George V and comprises five classes across both civil and military divisions, the most senior two of which make the recipient either a knight if male or dame if female.
Fue establecido el 4 de junio de 1917 por el rey Jorge V y comprende cinco clases en divisiones civiles y militares, las dos más antiguas hacen que el destinatario sea un caballero si es hombre o una dama si es mujer.
There is also the related British Empire Medal, whose recipients are affiliated with, but not members of the order.
También existe la Medalla del Imperio Británico relacionada, cuyos destinatarios están afiliados a la orden, pero no son miembros.
“Gloria” is a song that was written by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison, and originally recorded by Morrisons band Them in 1964 and released as the B-side of “Baby, Please Dont Go”.
“Gloria” es una canción que fue escrita por el cantautor de Irlanda del Norte Van Morrison, y originalmente grabada por la banda de Morrison Them en 1964 y lanzada como la cara B de “Baby, Please Don’t Go”.
The song became a garage rock staple and a part of many rock bands repertoires.
La canción se convirtió en un elemento básico del garage rock y en parte del repertorio de muchas bandas de rock.
It is particularly memorable for its “Gloria!” chorus.
Es particularmente memorable por su “Gloria!” coro.
It is easy to play, as a simple three-chord song, and thus is popular with those learning to play guitar.
Es fácil de tocar, como una simple canción de tres acordes y, por lo tanto, es popular entre quienes están aprendiendo a tocar la guitarra.
“Brown Eyed Girl” is a song by Northern Irish singer and songwriter Van Morrison.
“Brown Eyed Girl” es una canción del cantante y compositor de Irlanda del Norte Van Morrison.
Written by Morrison and recorded in March 1967 for Bang Records owner and producer Bert Berns, it was released as a single in June of the same year on the Bang label, peaking at number 10 on the Billboard Hot 100.
Escrito por Morrison y grabado en marzo de 1967 para el propietario y productor de Bang Records, Bert Berns, fue lanzado como sencillo en junio del mismo año en el sello Bang, alcanzando el número 10 en el Billboard Hot 100.
The song spent a total of sixteen weeks on the chart.
La canción pasó un total de dieciséis semanas en la lista.
It featured the Sweet Inspirations singing back-up vocals and is considered to be Van Morrisons signature song.
Presentó a Sweet Inspirations cantando coros y se considera que es la canción insignia de Van Morrison.
“Brown Eyed Girl” has remained a staple on classic rock radio, and has been covered by hundreds of bands over the decades.
“Brown Eyed Girl” se ha mantenido como un elemento básico en la radio de rock clásico y ha sido versionada por cientos de bandas durante décadas.