Podcast: Play in new window | Download (Duration: 7:52 — 1.8MB)
Subscribe: Spotify | Email | RSS | More
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/yytto5k4
Ivana Marie “Ivank.”
Ivana Marie “Ivank.”
Trump (born October 30, 1981) is an American businesswoman, serving since 2017 as Advisor to the President, her father Donald Trump.
Trump (* 30. Oktober 1981 in London) ist eine US-amerikanische Geschäftsfrau, die seit 2017 als Beraterin des Präsidenten, ihres Vaters Donald Trump, tätig ist.
The daughter and second child of President Trump and his first wife, Ivana, she is the first Jewish member of a first family, having converted before marrying her husband, Jared Kushner.
Die Tochter und das zweite Kind von Präsident Trump und seiner ersten Frau Ivana ist das erste jüdische Mitglied einer ersten Familie, das vor der Heirat mit ihrem Ehemann Jared Kushner konvertiert ist.
She is a fourth-generation businessperson who followed in the footsteps of her great-grandmother Elizabeth, grandfather Fred, and father, serving for a time as an executive vice president of the family-owned Trump Organization.
Sie ist eine Geschäftsfrau in der vierten Generation, die in die Fußstapfen ihrer Urgroßmutter Elizabeth, ihres Großvaters Fred und ihres Vaters trat und eine Zeit lang als Executive Vice President der familiengeführten Trump Organization fungierte.
She was also a boardroom judge on her fathers television show The Apprentice.
Sie war auch Richterin im Sitzungssaal der Fernsehsendung The Apprentice ihres Vaters.
Starting in March 2017, she left the Trump Organization and began serving in her fathers presidential administration as a senior adviser alongside her husband.
Ab März 2017 verließ sie die Trump-Organisation und begann neben ihrem Ehemann als leitende Beraterin in der Präsidialverwaltung ihres Vaters zu arbeiten.
She assumed this official, unpaid position.
Sie nahm diese offizielle, unbezahlte Position ein.
After ethics concerns were raised about her having access to classified material while not being held to the same restrictions as a federal employee, Trump voluntarily filed “financial disclosure forms required of federal employees and be bound by the same ethics rules”.
Nachdem ethische Bedenken geäußert wurden, dass sie Zugang zu Verschlusssachen hat, ohne denselben Einschränkungen wie eine Bundesangestellte zu unterliegen, reichte Trump freiwillig “Formulare zur Offenlegung von Finanzdaten ein, die von Bundesangestellten verlangt werden und an dieselben Ethikregeln gebunden sind”.
While serving in the White House, she continued to operate her clothing brand business until July 2018, which raised ethics concerns, specifically “conflicts of interest”.
Während ihres Dienstes im Weißen Haus betrieb sie ihr Bekleidungsmarkengeschäft bis Juli 2018 weiter, was ethische Bedenken aufwirft, insbesondere “Interessenkonflikte”.
She was considered part of the presidents inner circle even before becoming an official employee in his administration.
Sie wurde als Teil des inneren Kreises des Präsidenten angesehen, noch bevor sie offizielle Angestellte in seiner Verwaltung wurde.
Senior Advisor to the President is a title used by high-ranking political advisors to the president of the United States.
Senior Advisor des Präsidenten ist ein Titel, der von hochrangigen politischen Beratern des Präsidenten der Vereinigten Staaten verwendet wird.
White House senior advisors are senior members of the White House Office.
Senior Advisors des Weißen Hauses sind hochrangige Mitglieder des White House Office.
The title has been formally used since 1993.
Der Titel wird seit 1993 offiziell verwendet.
The president of the United States (POTUS) is the head of state and head of government of the United States of America.
Der Präsident der Vereinigten Staaten (POTUS) ist das Staats- und Regierungschef der Vereinigten Staaten von Amerika.
The president directs the executive branch of the federal government and is the commander-in-chief of the United States Armed Forces.
Der Präsident leitet die Exekutive der Bundesregierung und ist der Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Vereinigten Staaten.
Donald John Trump is the 45th and current president of the United States.
Donald John Trump ist der 45. und derzeitige Präsident der Vereinigten Staaten.
Before entering politics, he was a businessman and television personality.
Vor seinem Eintritt in die Politik war er Geschäftsmann und Fernsehpersönlichkeit.
The first family of the United States is the family of the president of the United States, who is both head of state and head of government of the United States.
Die erste Familie der Vereinigten Staaten ist die Familie des Präsidenten der Vereinigten Staaten, der sowohl Staatsoberhaupt als auch Regierungschef der Vereinigten Staaten ist.
Members of the first family consist of the president, the first lady of the United States, and any of their children.
Mitglieder der ersten Familie bestehen aus dem Präsidenten, der First Lady der Vereinigten Staaten und einem ihrer Kinder.
However, other close relatives of the president and first lady, such as parents, grandchildren, stepchildren, and in-laws, may be classified as members of the first family if they reside in the Executive Residence of the White House Complex.
Andere nahe Verwandte des Präsidenten und der First Lady, wie Eltern, Enkelkinder, Stiefkinder und Schwiegereltern, können jedoch als Mitglieder der ersten Familie eingestuft werden, wenn sie in der Executive Residence des White House Complex wohnen.